Helena Vondrackova — Jsem Bůh i ďábel song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Jsem Bůh i ďábel" by Helena Vondrackova.
Lyrics
Pojď jsem a na zemi kleč
Ať jsem jaká jsem
Mám tě v hrsti, leč
Proto se netrap, ráj
A s jablkem keř
Věz a věř
Že já jsem totiž bůh i ďábel
Já jsem totiž bůh i ďábel
Dej pryč svou bibli i kříž
Vykliď dům, zahoď klíč
Ke mně pojď jen blíž
Tělo je víc než plyš
A srdce není jen sval
Tak mě chval
Já jsem totiž bůh i ďábel
Já jsem totiž bůh i ďábel
Plášť má pár stříbrnejch spon
A pod ním horkej zvon
Bije, tepe din-don
Ano jsem tady já
Aleluja
Tvůj cíl žena tvá
Tvůj bůh i ďábel
Jsem a to samo je fajn
Jsem i Ábel i Kain
A tak vem si mě teď nebo pak
Ke mně vstoupíš
Tak jako tak
Do pekel do oblak
Já jsem totiž bůh i ďábel
Já jsem totiž bůh i ďábel
Napůl Kain i Ábel
Já jsem bůh i ďábel
Napůl Kain i Ábel
Já jsem bůh i ďábel
Lyrics translation
Come here and kneel on the ground
Whatever I am
I have you in my hand, but
So don't worry, Paradise
And with apple shrub
Know and believe
That I am God and the devil
I am God and the devil
Put away your Bible and the cross
Clear the house, drop the key
Come only closer to me
The body is more than plush
And the heart is not just a muscle
So praise me
I am God and the devil
I am God and the devil
The Cape has a pair of silver buckles
And under it a hot Bell
Beats, tepe din-don
Yes, I'm here.
Hallelujah
Your goal your wife
Your God and the devil
I am and that alone is fine
I am Abel I Cain
And so marry me now or then
You will come to me
Either way
To hell to the cloud
I am God and the devil
I am God and the devil
Half Cain and Abel
I am God and the devil
Half Cain and Abel
I am God and the devil