Helena Vondrackova — Jak delfín song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Jak delfín" by Helena Vondrackova.
Lyrics
Jak delfín chci plout
Krásně volná, zbavená pout
A hříčkou vln se stát
Co se jen v dáli zatřpytí
Před sebou prostor bez břehů
Vlnobití
Jak delfín chci plout
Hnout se z mělčin, miluju proud!
To stříbro vln mi přej
Ať se ho krásně nalokám
A jestli chceš, tak smíš mi psát
Neznámo kam …
Tak volná plout chci já
Tak volná, jak se jen dá
Co nejdál proud mě má nýst
Od těch míst
Kdes mě rád měl, míval …
Jak delfín chci plout
Co nejdřív zapomenout …
Tak volná plout chci já
Tak volná, jak se jen dá
Co nejdál proud mě má nýst
Od těch míst
Kdes mě rád měl, míval …
Jak delfín chci plout
Co nejdřív zapomenout
Žes býval
Lyrics translation
How a dolphin wants to sail
Beautifully loose, free of handcuffs
And a pun of waves to become
What will shudder in the distance
In front of you space without shores
Wave
How a dolphin wants to sail
Move out of the shallows, I love the current!
That silver wave wish me
Let me get on top of him.
And if you want, you can write to me.
Unknown where …
So free sail I want
As free as you can
As far away as the current has me riveting
From those places
Where you liked me, you used to have me …
How a dolphin wants to sail
Forget as soon as possible …
So free sail I want
As free as you can
As far away as the current has me riveting
From those places
Where you liked me, you used to have me …
How a dolphin wants to sail
Forget as soon as possible
You used to be