Heinz Rudolf Kunze — Abstinenzler song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Abstinenzler" by Heinz Rudolf Kunze.
Lyrics
Mancher schmaucht’n Pfeifchen
Mancher mampft’n Kuchen
Mancher muss fuer seinen Kick
'n bischen laenger suchen
Mancher nimmt 'ne Frau
Mancher nimmt’n Mann
Mancher findet dass man auch
Was andres nehmen kann ich nehme gar nichts
rein gar nichts
was fuer’n Kick
wenn die Sucht
nicht das kriegt
was sie sucht
ich nehme gar nichts
alles klar
Mancher denkt beim Pinkeln
Er sei Al Pacino
Mancher der Pacino sieht
Pinkelt auch ins Kino
Mancher liest Romane
Mancher liest nur Schund
Mancher steckt vor lauter Frust
Den Finger in den Mund ich mache ar nichts
rein gar nichts
wass fuer’n Kick
wenn du siehst
dass dich niemamd
mehr gruesst
ich mache gar nichts
alles klar
Mancher macht sich’s selber
Mancher macht sich’s morgen
Mancher denkt: verschieb nicht was
Du heute kannst besorgen
Mancher denkt ich spinne und
Mancher denkt es nicht und
Mancher denkt dass ohne ihn
Die Welt zusammenbricht ich denke gar nichts
rein gar nichts
was fuer’n Kick
wenn das Hirn
spiegelglatt
wie die Stirn
ich denke gar nichts
Harharhar
Mancher fuehlt sich einsam
Manchee fuehlt ein Feuer
Mancher fuehlt sich abgefuckt
Und winkt nach dem Betreuer
Mancher fuehlt Verzweiflung
Wuenscht sich nur Narkose
Mancher fuehlt das Brennen einer
Voellig vollen Hose ich fuehle gar nichts
rein gar nichts
was fuer’n Kick
wenn das Herz
ausklinkt
ohne Schmerz
ich fuehle gar nichts
wunderbar
Joachim Luhrmann: Schlazeug, Perkussion
Joshi Kappl: Bassgitarre
Juergen Wagner: E-Gitarren
HRK: Gesang, E-Gitarre
Lyrics translation
Some people smoke a pipe
Some munches’n cake
Some must for his Kick
looking for a little longer
Some takes a woman
Some take a man
Some people find that you also
What andres can take I do not take anything
absolutely nothing
what a Kick
when the Addiction
not that gets
what she is looking for
I don't take anything
all right
Some think when peeing
He be Al Pacino
Some of the Pacino sees
Pees also in the cinema
Some read novels
Some only read trash
Some are out of sheer frustration
Finger in the mouth I do ar nothing
absolutely nothing
wass fuer'n Kick
when you see
that you niemamd
more greetings
I'm not doing anything
all right
Some people do it themselves
Some will do it tomorrow
Some people think: don't postpone what
You can get today
Some think I'm crazy and
Some do not think it and
Some think that without him
The world collapses, I don't think anything
absolutely nothing
what a Kick
when the brain
mirror smooth
like the forehead
I don't think anything
Harharhar
Some feel lonely
Manchee feels a fire
Some feel fucked up
And beckons to the supervisor
Some feel despair
Only wants anesthesia
Some feel the burning of a
Completely full pants, I feel nothing
absolutely nothing
what a Kick
when the heart
notches
without pain
I feel nothing
wonderful
Joachim Luhrmann: Drums, Percussion
Joshi Kappl: Bass Guitar
Juergen Wagner: Electric Guitars
HRK: vocals, electric guitar