Heino — Maria-Linda song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Maria-Linda" by Heino.
Lyrics
da lebten sie beide so frei —
Maria und Pancho
verliebt und versprochen —
sie schworen fürs Leben sich ewige Treu !
Doch Ringo Gonzales mit seinen Banditen
zog raubend und plündernd durchs Land —
überfiel die Hazienda
entführte Maria
das raubte dem Pancho schon fast den Verstand.
Maria — Maria — Linda
du weißt
ich liebe dich sehr
Freiheit und Liebe gehören zusammen
uns beide trennt keiner mehr !
Maria — Maria — Linda
alles im Leben braucht Zeit —
Rose der sierra
ich liebe dich
für alle Ewigkeit !
Maria — Linda
sie wurde von Ringos Banditen
in Mexico’s Berge gebracht.
In einer Höhle
versteckt unter Felsen
hielt er sie gefangen und strengstens bewacht !
Pancho beschaffte sich Leute und Waffen
und war bald berühmt weit und breit !
Ein jeder erhoffte
daßer alle Menschen
schon bald von dem grausamen Ringo befreit.
Maria — Maria — Linda
du weißt
ich liebe dich sehr
Freiheit und Liebe gehören zusammen
uns beide trennt keiner mehr !
Maria — Maria — Linda
alles im Leben braucht Zeit —
Rose der sierra
ich liebe dich
für alle Ewigkeit !
Und als es Nacht war
und alle schon schliefen
schlich Pancho den Felsen hinauf.
Denn Ringo Gonzales
den nahm er gefangen —
die Türen der Höhle
die sprengte er auf !
Mit all seinen Leuten drang er ins Gefängnis
befreite sein Mädchen sofort —
und Maria Linda
sie weinte vor Freude
sie hatte geglaubt nur an ihn und sein Wort.
Maria — Maria — Linda
du weißt
ich liebe dich sehr
Freiheit und Liebe gehören zusammen
uns beide trennt keiner mehr !
Maria — Maria — Linda
alles im Leben braucht Zeit —
Rose der sierra
ich liebe dich
für alle Ewigkeit !
Lyrics translation
since they both lived so freely —
Maria and Pancho
in love and promised to —
they swore eternal loyalty for life !
But Ringo Gonzales with his bandits
went robbing and plundering through the country —
attacked the Hacienda
kidnapped Maria
that almost robbed the Pancho of his mind.
Maria-Maria-Linda
you know
I love you a lot
Freedom and love belong together
neither of us separates anymore !
Maria-Maria-Linda
everything in life takes time —
Rose of the sierra
I love you
for all eternity !
Maria-Linda
she was attacked by Ringo's bandits
brought to Mexico's mountains.
In a cave
hidden under rocks
he held her captive and strictly guarded !
Pancho procured people and weapons
and was soon famous far and wide !
Everyone hoped for
that all men
soon freed from the cruel Ringo.
Maria-Maria-Linda
you know
I love you a lot
Freedom and love belong together
neither of us separates anymore !
Maria-Maria-Linda
everything in life takes time —
Rose of the sierra
I love you
for all eternity !
And when it was night
and everyone was already asleep
Pancho crept up the rock.
Because Ringo Gonzales
he took him prisoner —
the doors of the cave
he blew it up !
He went to prison with all his people
freed his girl immediately —
and Maria Linda
she cried with joy
she had believed only in him and his word.
Maria-Maria-Linda
you know
I love you a lot
Freedom and love belong together
neither of us separates anymore !
Maria-Maria-Linda
everything in life takes time —
Rose of the sierra
I love you
for all eternity !