Heaven Grey — Upe song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Upe" by Heaven Grey.

Lyrics

Esi kāgaisma
Spilgta prâtam netverama.
Esi kâ tumsa
Melna dvēsli nospiedoša.
Jûtâm uzliesmojot,
Izraudi asaras sâļas.
Liktenim krîtot.
Sâpes izkliedz skaïi.
Laiks plûst, plûst kâ straume
Kâ upe strauja, strauja atvaraina
Plûsti tâlu prom.
Acîs skatoties,
Neatdod dvçsli lieki.
Mûþu dzîvojot,
Kâ strauja straume esi.
Nezaudç mîlu lieki
Iekams to sajûti sevî.
Novçrðot acis,
Neradi sâpes citiem.
Jûtâm uzliesmojot,
Liktenim krîtot,
Acîs skatoties,
Mûþu dzîvojot.
Esi kâ gaisma spilgta
Prâtam netverama.
Esi kâ tumsa melna
Dvçsli nospiedoða.
Laiks plûst, plûst kâ upe.
Kâ upe dziïa, atvaraina
Plûsti tâlu prom.

Lyrics translation

Esi kāgaisma
Spilgta prâtam netverama.
Esi Kâ tumsa
Melna dvēsli nospiedoša.
Jutâm uzliesmojot,
Izraudi asaras saļas.
Liktenim kritot.
Sâpes izkliedz skaïi.
Laiks plûst, plûst Kâ straume
Kâ UPE strauja, strauja atvaraina
Plûsti tâlu prom.
ACIS skatoties,
Neatdod dvçsli lieki.
Mûþu dzîvojot,
Kâ strauja straume esi.
Nezaudç mîlu lieki
Iekams to sajûti sevî.
Novçrðot acis,
Neradi sâpes we read.
Jutâm uzliesmojot,
Liktenim krytot,
ACIS skatoties,
Mûþu dzîvojot.
Esi Kâ gaisma spilgta
I was Prâtam netverama.
ESI Kâ tumsa melna
Dvçsli nospiedoða.
Laiks plûst, plûst kâ upe.
Kâ upe dziïa, atvaraina
Plûsti tâlu prom.