Haudegen — Kleine Tragödien song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Kleine Tragödien" by Haudegen.
Lyrics
Meine Bühne ist die Straße
mein Lehrer der Konflikt
Asphalt, der die Welt bedeutet,
war der Boden auf dem ich blieb
Das Epos von Tronje
ist eine Wunde die nicht heilt
etwas Theater, Vorhang auf,
und Bühne frei
Ich leb' in der Erinnerung
Hang zur Dramatik
kleine Tragödien
schwere Dramen
Ganz großes Kino
doch die Plätze blieben leer
diese komische Oper
ist nicht mal drei Groschen wert
Hinter den Kulissen
mein Platz war reserviert
Zu wenig um zu leben
Zu viel um zu krepieren
Meine Gedanken waren freier
und am Bordsteinschwalben Nest
Ja du hattest Recht
Denn jede Zeit hat ihre Pest
Erinnerung
Dramatik
Lyrics translation
My stage is the street
my teacher, the conflict
Asphalt that means the world,
was the ground I stayed on
The epic of Tronje
is a wound that does not heal
some theatre, curtain up,
and stage free
I live in memory
Penchant for drama
small tragedies
serious dramas
Great cinema
but the seats remained empty
this comic Opera
is not even worth three Groschen
Behind-the-Scenes
my place was reserved
Too little to live
Too much to die for
My thoughts were freer
and at the curbstone swallows Nest
Yes you were right
Because every time has its plague
Memory
Drama