Hasse Andersson — Bjäreland song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Bjäreland" by Hasse Andersson.
Lyrics
Här i hjärtat av bjäreland
Mellan åsen och ängelsbäckstrand
Känner jag att mitt hjärta får ro
Här vill jag leva här vill jag bo
Under himlen och stjärnorna
Hos alla måsarna och tärnorna
Här finns människor jag känner så väl
Här finns lugnet för min själ
Varje morgon när jag vaknar
Och ser ut från min balkong
Kommer känslorna tillbaka
Som orden i en sång
Då minns så väl den tiden
Jag var lycklig, jag var ung
Fick min första gitarr
Och kände mig som en kung
Här i hjärtat…
Vi samlades i parken
Varje gång det bjöds till dans
Jag log så rart mot töserna
Och hoppades att få en chans
Men det hände väldigt sällan
Att jag fick föja med nån hem
Men jag gav aldrig upp
Nej jag försökte om och om igen
Nu är ögonen trötta
Och håret mitt är grått
Det är dags att summera
Allt det fina som man fått
Visst har det hänt nåt sånt ibland som inte blev så bra
Men så fungerar det i livet — man får både ge och ta
Lyrics translation
Here in the heart of bjäreland
Between åsen and änggelsbäckstrand
Do I feel my heart rest
Here I want to live here I want to live
Under the sky and the stars
With all the Seagulls and bridesmaids
Here are people I know so well
Here is the peace of my soul
Every morning when I wake up
And looks from my balcony
Are feelings coming back
Like the words of a song
Then remember so well that time
I was happy, I was young
Got my first guitar
And felt like a king
Here in the heart…
We gathered in the park
Every time it was invited to dance
I smiled so sweet at the girls
And hoped to get a chance
But it happened very rarely
That I had to bring someone home
But I never gave up
No I tried again and again
Now the eyes are tired
And my hair is gray
It's time to sum up
All the beauty you've got
Of course something like that has happened sometimes that didn't turn out so well
But that's how it works in life - you can both give and take