Hansi Hinterseer — Ich hab dich lieb song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ich hab dich lieb" by Hansi Hinterseer.
Lyrics
Ich hab dich lieb
Ich hab dich lieb
Kein Wenn und kein Aber
Ich hab dich lieb
Ganz einfach lieb
Ich hab dich lieb
Kein vielleicht kein Warum nur
Was auch geschieht
Ganz einfach lieb
Mir schwebt nicht vor dich je zu besitzen
Und will auch nicht dass du so was denkst
Es ist so leicht dich zu verletzen
Ich m? chte nicht dass du dich verschenkst
Ich hab dich lieb…
Du bist so zart und dein Herz ruft nach Treue
Und nur mit Charme kommt bei dir keiner an Wenn du es liebst liebst du ohne Reue
Ich seh vor mir was Gl? ck sein kann
Lalalala
Ich hab dich lieb
Kein Wenn und kein Aber
Ich hab dich lieb
Ganz einfach lieb
Ich hab dich lieb
Ganz einfach lieb
Flieg mit dem Wind
Ich steh am Fenster und schau dir hinterher,
ich steh am Fenster, es f? llt mir wirklich schwer,
da? ich nicht sage: Komm bitte schnell zur? ck —
nur diese Worte: Ich w? nsch dir recht viel Gl? ck !
Flieg mit dem Wind, ich kann? s verstehn,
ich wei? wozu — ich war wie du!
Flieg mit dem Wind, es ist so weit,
du mu? t jetzt los, ?s ist an der Zeit!
Ich la? dich ziehn, auch wenn? s mir schwerf? llt —
flieg mit dem Wind, mach? s gut, mein Kind!
Ich la? die Jahre vor mir Revue passiern,
die ersten Schritte — da mu? t ich dich noch f? hrn!
Ich gab dir alles, was man nur geben kann!
Spreiz deine Fl? gel, dein Leben f? ngt erst an!
Flieg mit dem Wind, ich kann? s verstehn,
ich wei? wozu — ich war wie du!
Flieg mit dem Wind, es ist so weit,
du mu? t jetzt los, ?s ist an der Zeit!
Ich la? dich ziehn, auch wenn? s mir schwerf? llt —
flieg mit dem Wind, mach? s gut, mein Kind!
Ich wei? nur eins, ich w? rd dich gern begleiten,
bei jedem Sturm dir stets zur Seite stehn!
Doch ich wei? auch, du wirst dein Ziel erreichen
und ohne mich den Weg durch? s Leben gehn!
Flieg mit dem Wind, ich kann? s verstehn,
ich wei? wozu — ich war wie du!
Flieg mit dem Wind, es ist so weit,
du mu? t jetzt los, ?s ist an der Zeit!
Ich la? dich ziehn, auch wenn? s mir schwerf? llt —
flieg mit dem Wind, mach? s gut, mein Kind!
Ich la? dich ziehn, auch wenn? s mir schwerf? llt —
flieg mit dem Wind, mach? s gut, mein Kind!
Lyrics translation
I love you
I love you
No if and no but
I love you
Very simple Dear
I love you
No maybe no why only
What happens
Very simple Dear
I'm not hovering over you ever to own
And don't want you to think that
It's so easy to hurt you
I m? killed not that you give yourself away
I love you…
You are so tender and your heart calls for faithfulness
And only with charm comes to you no one if you love it you love without regret
I see in front of me what Gl? ck can be
Lalalala
I love you
No if and no but
I love you
Very simple Dear
I love you
Very simple Dear
Fly with the Wind
I stand at the window and look behind you,
I stand at the window, it f? llt me really hard,
there? I do not say, please Come quickly? back —
just these words: i w? nsch you quite a lot of Gl? ck !
Fly with the Wind, I can? s understand,
I wei? why — I was like you!
Fly with the Wind, it's time,
you mu? t going on now ?s is the time!
I la? pull you, even if? s me hard? fill —
fly with the Wind, mach? s good, my child!
I la? the years before me revue passiern,
the first steps — da mu? t I still f you? hrn!
I gave you everything you can give!
Spread your Fl? gel, your life f? ngt only!
Fly with the Wind, I can? s understand,
I wei? why — I was like you!
Fly with the Wind, it's time,
you mu? t going on now ?s is the time!
I la? pull you, even if? s me hard? fill —
fly with the Wind, mach? s good, my child!
I wei? only one, i w? rd like to accompany you,
always stand by your side with every storm!
But I know? also, you will reach your goal
and without me the way through? s life go!
Fly with the Wind, I can? s understand,
I wei? why — I was like you!
Fly with the Wind, it's time,
you mu? t going on now ?s is the time!
I la? pull you, even if? s me hard? fill —
fly with the Wind, mach? s good, my child!
I la? pull you, even if? s me hard? fill —
fly with the Wind, mach? s good, my child!