Hanna Pakarinen — Prinsessa Armaada song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Prinsessa Armaada" by Hanna Pakarinen.
Lyrics
Rakas,älä masennu
Sä oot menossa suuntaan oikeaan
Sä oot vahva nainen
Ei se mies pysty koskaan sua rikkomaan
Mitä täällä tehdään, täällä eletään
Minne meet, sä pystyt itse siitä päättämään
Paljon vettä virrannut on kanavassa
Sä sait minut muistamaan
Kun sujuvasti venäjää sä puhuit
Vaikket osannut sitä ollenkaan
Ja se puisto, ei niin paljon kukaan voi rakastaa
Me juotiin kotiiviinii ringissä
Ja kuunneltiin Popedaa
Kaksi saimaan neitoa
Molemmilla mukana
Ne onnelliset vuodet, joita takaisin ei saa
Kaksi saimaan neitoa
Illan punaa poskilla
Katsoo yli selän
Katsoo kohti tulevaa
Minä rakastan sinua
Eikä koskaan uppoa
Prinsessa Armaada
Rakas, kai sä muistat sen
Kun sä pidit hyvää huolta minusta
Sinähän se pelastit
Minut karkuun sieltä kauhutalosta
Nyt mä olen vierelläsi vuorostaan
Älä multa yhtään anteeksi pyytele
Anna tulla vaan
Kaksi saimaan neitoa
Molemmilla mukana
Ne onnelliset vuodet, joita takaisin ei saa
Kaksi saimaan neitoa
Illan punaa poskilla
Katsoo yli selän
Katsoo kohti tulevaa
Minä rakastan sinua
Eikä koskaan uppoa
Prinsessa Armaada
Lyrics translation
Dear, don't get depressed
You're heading in the right direction
You're a strong woman.
That man can never break you.
What do we do here, what do we live here?
Where you meet, you can decide for yourself
A lot of water has been flowing through the canal
You made me remember
When you were fluent in Russian
Even though you didn't know it at all
And that park, not so much anyone can love
We were drunk in the ring of kotivinii
And we listened to Popeda
Two maidens of Saimaa
Both involved
Those happy years you can't get back
Two maidens of Saimaa
Tonight's red on the cheeks
Looks over his back
Looking towards the future
I do love you
And never sink
Princess Armaada
Dear, I guess you remember that.
When you took good care of me
You saved it, didn't you?
I got away from that House of horrors
Now I'm By Your Side in turn
Don't apologize at all
Come on, Come on.
Two maidens of Saimaa
Both involved
Those happy years you can't get back
Two maidens of Saimaa
Tonight's red on the cheeks
Looks over his back
Looking towards the future
I do love you
And never sink
Princess Armaada