Hanna Pakarinen — Miten pilviin piirretään song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Miten pilviin piirretään" by Hanna Pakarinen.
Lyrics
Minne katoaa yhteiset illat
Joutuuko ne ullakolle
Siihen laatikkoon mihin päätyy
Rakkauskirjeet, kuivatut ruusut
Kylpyvaahto, pitsit vaaleanpunaset
Vatsasta perhoset
Mä olen harmaa, päivä on harmaa
Itsestäänselvää ja haalea
Sä sait mut huomaamaan
Miten elämällä leikitään
Ja miten pilviin piirretään
Rakensit peitoista majan olohuoneeseen
Ja pyysit rakastumaan uudestaan
Minne katoaakaan ne hetket
Kun mennään yhdessä nukkumaan
Katoaako ne pyykkikoriin
Tyhjille pankkitileille, zumbatunneille
Ja talopaketin sokkeliin, kokoushuoneisiin
Mä olen harmaa, päivä on harmaa
Itsestäänselvää ja haalea
Sä sait mut huomaamaan…
Onneksi sä oot
Juuri tuollainen mies
Jolle harmaata ei oo olemassakaan
Sä sait mut huomaamaan…
Lyrics translation
Where do we lose our evenings
Are they going to be in the attic?
The box where you end up
Love letters, dried roses
Bath foam, lace pink
Stomach butterflies
I'm gray, it's Gray.
Obvious and lukewarm
You Made Me notice.
How to play with life
And how to draw clouds
You built a hut out of blankets in the living room.
And you asked me to fall in love again
Wherever those moments disappear
When we go to bed together
Will they disappear in the laundry basket?
Empty bank accounts, Zumba classes
And the maze of houses, meeting rooms
I'm gray, it's Gray.
Obvious and lukewarm
You Made Me notice.…
Thank God you are
That's exactly the kind of man.
For whom Grey does not exist
You Made Me notice.…