Haloo Helsinki! — Sinisissä valoissa song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sinisissä valoissa" by Haloo Helsinki!.
Lyrics
Sä tulit lujaa ja hait mut Hämeentieltä
Sä pidit etupenkin vapaana
Työmatkalaiset jäi kuraa väistelemään
Kun me jo mentiin kaasu pohjassa
Ja taakse saatiin
Neljä mahtumaan
Hirvee kiire
Kai niillä oli Kontulaan
Kun sitten sinisissä valoissa mä katsoin sua
Näytit niin kauniilta
Ja niissä sinisissä valoissa
Et nähnyt mua — sä olit jo muualla
Ajettiin kehää ja vähän me taputettiin
Kun pari maasturia ohitin
Vantalla satoi mä aloin jo väsähtämään
Silmissä marketit vain vilisi
Ja jostain tultiin sen sillan kaiteisiin
Jostain kuultiin kun kaikki särkyi palasiin
Kun sitten sinisissä valoissa mä katsoin sua
Näytit niin kauniilta
Ja niissä sinisissä valoissa
Et nähnyt mua — sä olit jo muualla
Sireenit pauhaa — uinu, uinu
Valkeissa lakanoissa
Sireenit laulaa — uinu, uinu
Pitkää ja rauhassa
Mennään hidastettuun filmiin
Kun sitten sinisissä valoissa mä katsoin sua
Näytit niin kauniilta
Ja niissä sinisissä valoissa
Et nähnyt mua — sä olit jo muualla
Sireenit pauhaa — uinu, uinu
Valkeissa lakanoissa
Sireenit laulaa — uinu, uinu
Pitkää ja rauhassa
Valkeissa lakanoissa
Pitkään ja rauhassa
Lyrics translation
You came hard and you picked me up in Hämeentie.
You kept the front seat free
Commuters were left dodging the mud
When we went to the bottom of the gas
And we got back
Four to fit
A terrible rush
I guess they had Kontula.
When in the blue lights I looked at you
You looked so beautiful
And in those blue lights
You didn't see me — you were elsewhere already
We drove around the ring and we clapped a little bit.
When I passed a couple of SUVs
It was raining on the Vanta.
In the eyes of the supermarkets just flashed
And from somewhere we came to the railings of that bridge.
Something was heard when everything was shattered to pieces.
When in the blue lights I looked at you
You looked so beautiful
And in those blue lights
You didn't see me — you were elsewhere already
Sirens blaring-sleep, sleep
On white sheets
Sirens singing-sleep, sleep
Long and easy
Let's go to slow motion film
When in the blue lights I looked at you
You looked so beautiful
And in those blue lights
You didn't see me — you were elsewhere already
Sirens blaring-sleep, sleep
On white sheets
Sirens singing-sleep, sleep
Long and easy
On white sheets
Long and peaceful