Halil Özüpek — Anlatması Zor song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Anlatması Zor" by Halil Özüpek.
Lyrics
Hep yeniden yazılır her masal ama anlatması zor
Bir anda kaybolur dudaklarının arasında hayatım
Kaç kere gömmek gerek bu aşkı
Aklına gelen her kelimeyi ver bana
Bir cümle dolusu ayrılık az bana
Hadi yine oynayıp sat beni
Kullanıp at beni
Her yere yaz adımı, unutma
Her damla gözyaşım için
Her ayrılık isyan bana
Hep yeniden yazılır her masal ama anlatması zor
Bir anda kaybolur dudaklarının arasında hayatım
Kaç kere gömmek gerek bu aşkı
Aklına gelen her kelimeyi ver bana
(Hep yeniden yazılır her masal ve çekip gider birileri, hep yalan)
Bir cümle dolusu ayrılık az bana
(Hep yeniden yazılır her masal ve çekip gider birileri, hep yalan)
Hadi yine oynayıp sat beni
Kullanıp at beni
Her yere yaz adımı, unutma
Her damla gözyaşım için
Her ayrılık isyan bana
Hep yeniden yazılır her masal ama anlatması zor
Bir anda kaybolur dudaklarının arasında hayatım
Kaç kere gömmek gerek bu aşkı
Bir kaç adım atar ve düşersin
Bir kaç aşk daha yaşar ve bitersin
Bıraktığın gibi kalmaz hiçbir şeyin
Anca üzerine düşen yaşlarını silersin
Bak! Beklemez hayat
Acımaz sana bana, durmaz zaman
Gülümse biraz hadi yüzüme yalandan
İçimize ata ata nedir elde kalan?
Susabiliriz belki de
Hiç uzatmayız cümleyi nokta
Ve alt satıra geçer diğer hecelerle sevişerek
Başa döneriz her seferde
Kendini kandırıp kendi ağlayan
Suçluyuz ikimiz masumu oynayan
Hep yeniden yazılır her masal
Çekip gider birileri, hep yalan
Aklına gelen her kelimeyi ver bana
(Hadi yine sat beni, kullanıp at beni)
Bir cümle dolusu ayrılık az bana
(Hadi yine sat beni kullanıp at beni)
Hep yeniden yazılır her masal ama anlatması zor
Bir anda kaybolur dudaklarının arasında hayatım
Kaç kere gömmek gerek bu aşkı
Hep yeniden yazılır her masal ama anlatması zor
Bir anda kaybolur dudaklarının arasında hayatım
Kaç kere gömmek gerek bu aşkı
Lyrics translation
Every tale is rewritten but it's hard to tell
My life is lost between your lips
How many times do you have to bury this love?
Give me every word you can think of
A sentence full of parting less to me
Come on, play and sell me again
Use me and throw me
Write my name everywhere, don't forget
For every drop of my tears
Every separation revolts me
Every tale is rewritten but it's hard to tell
My life is lost between your lips
How many times do you have to bury this love?
Give me every word you can think of
(Always rewritten every tale and someone walks away, always lying)
A sentence full of parting less to me
(Always rewritten every tale and someone walks away, always lying)
Come on, play and sell me again
Use me and throw me
Write my name everywhere, don't forget
For every drop of my tears
Every separation revolts me
Every tale is rewritten but it's hard to tell
My life is lost between your lips
How many times do you have to bury this love?
You take a few steps and fall
A few more loves to live and end
Nothing stays the way you left it
You just wipe away the tears that fall on you.
Look! Life doesn't wait
It won't hurt when you won't stop me
Give me a smile. Come on, lie to my face.
Our ata ata what is left?
Maybe we can shut up.
We never stretch the line.
And it moves to the bottom line by making love to other syllables
We go back to the beginning every time
Self-deluded and crying
The two of us are guilty of playing the innocent
Every tale is rewritten
Someone walks away, always lying
Give me every word you can think of
(Let's use me and throw me again on sat)
A sentence full of parting less to me
(Come on sell me again use me and throw me)
Every tale is rewritten but it's hard to tell
My life is lost between your lips
How many times do you have to bury this love?
Every tale is rewritten but it's hard to tell
My life is lost between your lips
How many times do you have to bury this love?