Guy Beart — Bonne année, bonne chance song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Bonne année, bonne chance" by Guy Beart.
Lyrics
1 — Bonne année, bonne chance
Bonheur et santé
Buvons à l’espérance
Vive la gaieté
Bonne année bonne chance
Amour amitié
Du soleil sur la France
Et le monde entier
Dans cette terre de guingois
Faisons sauter les bouchons de la joie
Bonne année bonne chance
Bonheur et santé
Buvons à l’espérance
Vive la gaieté
Bonne année bonne chance
Toujours en beauté
C’est l’hiver qui commence
Et bientôt l'été
On s’aimera toujours d’amour
Il neigera les jours de neige
Il pleuvra sur tous les cortèges
Y aura du soleil aux beaux jours
2 — Bonne année bonne chance
Bonheur et santé
Buvons à l’espérance
Vive la gaieté
Bonne année bonne chance
Mon petit mari
C’est pour toi que je danse
Avec les amis
Il te faudra bien douze mois
Pour mieux apprendre à t’occuper de moi
Bonne année bonne chance
Si l’on s’embrassait
Fini les médisances
Et les faux procès
Bonne année bonne chance
De Strasbourg à Pau
Plus jamais de quittances
De loyers d’impôts
Nous brûlerons les vieux papiers
Avec ce qui reste d’essence
Sur les jolies routes de France
Gaiement nous marcherons à pied
3 — Bonne année bonne chance
Beaucoup de travaux
Et de belles vacances
Vive l’an nouveau
Bonne année bonne chance
Aux enfants merci
La gaieté c’est l’enfance
Les joyeux messies
Nous les femmes les hommes
Quoique fatigués
Nous vaincrons car nous sommes
Les plus gais gai gais
Lyrics translation
1-Happy New Year, Good luck
Happiness and health
Let's drink to hope
Long Live The Gaiety
Happy New Year Good luck
Love friendship
Sun on France
And the whole world
In this land of guingois
Let's blow the Stoppers of joy
Happy New Year Good luck
Happiness and health
Let's drink to hope
Long Live The Gaiety
Happy New Year Good luck
Always in beauty
It is winter that begins
And soon summer
We'll always love each other with love
It will snow on snowy days
It will rain on all the processions
There will be sun on sunny days
2-Happy New Year Good luck
Happiness and health
Let's drink to hope
Long Live The Gaiety
Happy New Year Good luck
My little husband
I dance for you
With friends
It'll take you twelve months.
To better learn how to take care of me
Happy New Year Good luck
If we kissed
No more musings
And false trials
Happy New Year Good luck
From Strasbourg to Pau
Never more receipts
Of tax rents
We'll burn the old papers
With what's left of gasoline
On the pretty roads of France
Cheerfully we will walk on foot
3-Happy New Year Good luck
A lot of work
And a beautiful holiday
Long Live The New Year
Happy New Year Good luck
To children Thank you
Cheerfulness is childhood
The merry Messiah
We women men
Although tired
We will win because we are
The most gay gay gay