Gustavo Cordera — Canción Para Mi Cabeza song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Canción Para Mi Cabeza" by Gustavo Cordera.
Lyrics
Con más neuronas que, que toda china
es un ejército que me examina
es insistente más que una mosca
es una máquina que me da rosca
Que pide acción, (acción) adrenalina
satisfacción, (satisfacción) bolsas de harina
me pide sexo, sexo con todas
y si no hay más, llora que llora
Me saca del presente, me tiene secuestrado
me lleva al futuro, me trae al pasado
como no ve ni siente, siempre miente
mirada corta pero inteligente
Pide emoción, (emoción) bilirrubina
que seas mía y no me sigas
y pide más excitación a toda hora
y en soledad, llora que llora
No seas pesada, no seas cotorra
dejame en paz, sacate la gorra
vivís preocupada, máquina boba
sos mi policía, sacate la gorra
Sacate la gorra
sacate la gorra
Me siento un esclavo de mi propia cabeza
me sigue a todos lados, me habla, me aconseja
como siempre desconfía, duda como un juez
el miedo es al derecho, la vida al revés
Diseño mecánico sin corazón
es un buen empleado, pero un mal patrón
se hace fuerte cuando hay discusión
le teme al silencio, prefiere distracción
Me pide paz, que ponga una bomba
vida espiritual, noche de conga
me pide pizza, me pide dieta
que me proteja y que te la meta
Me pide cambio, que me detenga
que vaya al frente, y que me arrepienta
que sea humilde, que me destaque
que no me muera y que me mate
Pesada!, cotorra!
dejame en paz, sacate la gorra
vivís preocupada, máquina boba
sos mi policía, sacate la gorra
Sacate la gorra, (sacate la gorra)
Sacate la gorra, (sacate la gorra)
No te preocupes por mí
no te preocupes por mí
que me siento bien, bien!
Lyrics translation
With more neurons than, than all of china
it's an army that examines me
it's more insistent than a fly
it's a machine that gives me thread
That calls for action, (action) adrenaline
satisfaction, (satisfaction) flour bags
he asks me for sex, sex with all
and if there is no more, Cry than cry
It takes me out of the present, has me kidnapped
it takes me to the future, it brings me to the past
since he does not see or feel, he always lies
short but smart look
Calls for emotion, (emotion) bilirubin
be mine and don't follow me
and ask for more excitement all the time
and in solitude, she cries that she cries
Don't be heavy, don't be a parrot
leave me alone, take off your hat
you live worried, silly machine
you're my cop, take off your cap.
Take off your cap
take off your cap
I feel like a slave to my own head
he follows me everywhere, talks to me, advises me
as always distrustful, doubt as a judge
fear is the right, life the other way around
Heartless mechanical design
he's a good employee, but a bad boss.
it gets strong when there's discussion
he fears silence, prefers distraction
He asks me peace, to set a bomb
spiritual life, conga night
he asks me for pizza, he asks me for a diet
to protect me and to get you into it
He asks me for change, to stop me
that I go to the front, and that I regret
May I be humble, May I stand out
don't die and kill me
Heavy! parrot!
leave me alone, take off your hat
you live worried, silly machine
you're my cop, take off your cap.
Take off your cap, (take off your cap)
Take off your cap, (take off your cap)
Don't worry about me
don't worry about me
that I feel good, good!