Gustavo Cerati — Sulky song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sulky" by Gustavo Cerati.
Lyrics
Esa madera necesita un corazon
que la humedezca.
Llena de polvo aguardaba en un rincon
mi cancion seca.
Sera la cura para todo,
la cura para todo mal
que no merezcas.
Ojala tuviera la energia que hay en vos
para romper cadenas.
Como se quiebra el pavimento con el sol
y brota la tierra fiel.
Como esas piedras perfectas,
imaginarnos de viejos.
Sin ganas de volver.
Se que no esperas.
S que me esperas.
Tener la cura para todo,
la cura para todo mal
sin ganas de volver
sin ganas de volver.
Lyrics translation
That Wood needs a heart
get her wet.
Full of dust I waited in a corner
my song is dry.
It will be the cure for everything,
the cure for all evil
that you don't deserve.
I wish I had the energy in you
to break chains.
How the pavement breaks with the sun
and the faithful land springs forth.
Like those perfect stones,
imagining ourselves as old.
No need to come back.
I know you don't wait.
You're waiting for me.
Have the cure for everything,
the cure for all evil
no desire to return
no need to come back.