Gullia — Oops j'aime pas l'anglais! song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Oops j'aime pas l'anglais!" by Gullia.

Lyrics

Je suis douée pour toutes les matières
Les maths et la géographie
Y a que pour la langue d'Angleterre
Que j'ai plein de soucis
Mes parents voudraient m'envoyer
Passer 2 mois chez la Queen
Est-ce que tu pourras la sauver
Si je deviens sa copine?

Oops j'aime pas l'anglais
Mais j'aurais la moyenne
Je vais vous étonner
Oops j'aime pas l'anglais
Mais je serais la reine
Des verbes irréguliers

Mais je prends des cours particuliers
Avec un vrai accent British
Sa marmelade et l'heure du thé
Il sait que je m'en fiche
Tout ce que j'ai appris en 6 mois
C'est que Madonna is Witch
Mais l'anglais ne serait pas du chinois
Si mon Prof était Brad Pitt

Oops j'aime pas l'anglais
Mais j'aurais la moyenne
Je vais vous étonner
Oops j'aime pas l'anglais
Mais je serais la reine
Des verbes irréguliers

Et pour comprendre ce que je dis
C'est un peu mission impossible
Il parait que même à l'écrit
J'ai un accent terrible
Mais l'Anglais à quoi ça me sert?
De le parler couramment
Car ce n'est pas en Angleterre
Que vit mon Prince charmant.

Je suis douée pour toutes les matières
Les maths et la géographie
Y a que pour la langue d'Angleterre
Que j'ai plein de soucis

Oops j'aime pas l'anglais
Mais j'aurais la moyenne
Je vais vous étonner
Oops j'aime pas l'anglais
Mais je serais la reine
Des verbes irréguliers

Oops j'aime pas l'anglais
Mais j'aurais la moyenne
Je vais vous étonner
Oops j'aime pas l'anglais
Mais je serais la reine
Des verbes irréguliers

Lyrics translation

I'm good at all subjects math and geography only for the English language I have a lot of worries my parents would like to send me to spend 2 months at the Queen's can you save her if I become her girlfriend?

Oops I don't like English but I'd have the average I'll surprise you Oops I don't like English but I'd be the Queen of irregular verbs but I take private lessons with a real British accent his marmalade and tea time he knows I don't care all I learned in 6 months is that Madonna is Witch but English wouldn't be Chinese if my teacher was Brad Pitt Oops I don't like English but I'd have the average I'll surprise you Oops I don't like English but I'd have the average I'll surprise you Oops I don't like English but I would be the Queen of irregular verbs and to understand what I say is a little Mission Impossible it seems that even in writing I have a terrible accent but English What Is it for me?
To speak it fluently because it is not in England that my Prince Charming lives.

I am good for all subjects math and geography there is only for the English language that I have full of worries Oops I do not like English but I would have the average I will amaze you Oops I do not like English but I would be the Queen of irregular verbs Oops I do not like English but I would have the average I will amaze you Oops I do not like English but I would be the Queen of irregular verbs