Guilherme Arantes — Um Pouco Mais song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Um Pouco Mais" by Guilherme Arantes.
Lyrics
Não preciso que venham dizer
O que há de errado comigo
Apontar mil razões, mil porquês
Para as coisas que eu não consigo
Tantas regras pra seguir…
E verdades pra se engolir…
Por que é tão importante saber
Quem tem culpa se a paz se perdeu
Quem deixou o outro pra trás
Quem devia fazer o que mais
Por que é tão importante encontrar
O principío de cada final
O cartucho da bala que fez
A ilusão cair na real
Não preciso que venham lembrar
Como é fácil viver conformado
Que se pode evitar muita dor
Colocando as carências de lado
Tantas regras pra seguir…
E verdades pra se engolir…
…fica comigo só um pouco mais
…só um pouco mais
…fica comigo só um pouco mais
Que ainda é só você
Que pode entender…
Lyrics translation
I don't need you to come and say
What's wrong with me
Point out a thousand reasons, a thousand why
For the things I can't
So many rules to follow…
And truths to swallow…
Why is it so important to know
Who is to blame if peace is lost
Who left the other behind
Who should do what else
Why is it so important to find
The beginning of each ending
The bullet cartridge that made
The illusion fall into the real
I don't need you to come back.
How easy it is to live conformed
That one can avoid too much pain
Putting the shortcomings aside
So many rules to follow…
And truths to swallow…
... stay with me just a little longer
... just a little more
... stay with me just a little longer
That it's still just you
Who can understand…