ГУФ — Архив (скит) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Архив (скит)" by ГУФ.
Lyrics
Пользуясь случаем, хочу попросить прощения,
Перед теми, кто меня слушает, абсолютно перед всеми.
Был понедельник, я, как всегда, на чердаке листал книжку по теме.
Забыл автора произведения.
Подобная мысль меня не посещала доселе.
Это правда, я только о себе читаю всё время.
Могу ещё познакомить со своим окружением,
Нету песни, чтобы люди все вместе дружно пели.
А я, всё об одном и том же, сколько лет в движении:
Москва, трамваи, опасные растения;
О Тамаре Константиновне, Царство ей Небесное,
И буду читать о том, о чём мне интересно.
Согласен, это неправильно на самом деле:
Кто угодно может зачитать о своих похождениях;
Но раз вы продолжаете слушать — вы подсели
На зарифмованные фрагменты жизни Алексея.
Всем привет, Москва! Как дела?
Я так рад всех видеть. Москва!
Меня найти очень легко, если надо,
Даже когда ты далеко — я рядом.
Можно на всю навалить, можно всего стереть;
Но я намерен творить, пока будет переть.
Меня найти очень легко, если надо,
Даже когда ты далеко — я рядом.
Можно на всю навалить, можно всего стереть;
Но я намерен творить, пока будет переть.
Lyrics translation
I would like to take this opportunity to apologize,
In front of those who listen to me, absolutely in front of everyone.
It was Monday, and I was in the attic, as usual, leafing through a book on the subject.
I forgot the author of the work.
I've never had such a thought before.
It's true, I only read about myself all the time.
I can also introduce you to my environment,
There is no song for people to sing together.
And I, all about the same thing, how many years in the movement:
Moscow, trams, dangerous plants;
About Tamara Konstantinovna, the Kingdom of heaven to her,
And I will read about what I am interested in.
I agree, this is actually wrong:
Anyone can read about their adventures;
But if you keep listening — you're hooked
On the rhymed fragments of Alexey's life.
Hello, Moscow! What's up?
I'm so happy to see everyone. Moscow!
It's very easy to find me if you need to,
Even when you're far away, I'm close.
You can pile on everything, you can erase everything;
But I'm going to create while it's still hot.
It's very easy to find me if you need to,
Even when you're far away, I'm close.
You can pile on everything, you can erase everything;
But I'm going to create while it's still hot.