Guesch Patti — Scopitone song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Scopitone" by Guesch Patti.
Lyrics
Sur l'écran bleuté des scopitones
Les idoles de la métropole
Chantent le play-back
Des vieux hits oubliés
Des baby-dolls occidentales
Confettis sur un stand de tir
Démenti sur démenti
De graffitis en plasticage
Bruits de bottes qui tournent mal
Terroristes
Silence hôpital.
Sur l'écran bleuté des scopitones
Silence on tourne
On se capitonne
Dolce vita
Jeunes gens anéantis
Alcool amnistie.
Taxi, loin d’ici
Oh taxi loin d’ici
Confettis sur un stand de tir
Démenti sur démenti
De graffitis en plasticage
Bruits de bottes qui tournent mal
Terroristes
Silence hôpital.
Taxi, loin d’ici
Oh taxi loin d’ici
Sur l'écran bleuté des scopitones
Les idoles de la métropole…
Lyrics translation
On the blue screen of scopitones
The idols of the metropolis
Sing the play-back
Old forgotten hits
Western baby dolls
Confetti on a shooting stand
Denial on denial
Of graffiti in plasticage
Sounds of boots that go wrong
Terrorist
Hospital Silence.
On the blue screen of scopitones
Silence we turn
We cuddle
Sweet life
Young people destroyed
Alcohol amnesty.
Taxi, away from here
Oh taxi away from here
Confetti on a shooting stand
Denial on denial
Of graffiti in plasticage
Sounds of boots that go wrong
Terrorist
Hospital Silence.
Taxi, away from here
Oh taxi away from here
On the blue screen of scopitones
The idols of the metropolis…