Gros Mené — Pote Michel song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Pote Michel" by Gros Mené.

Lyrics

A m’dit j’devrais rentrer assez tôt
Est partie avec son pote Michel
Elle s’en allait trouver une chum de fille
Moé chu pas invité, c’est juste Michel
Chu sorti prendre de l’air, y faisait beau
Mais ç'tait pas d’l’air j’voulais
Pis ç'tait pas d’l’eau
Chu rentré direct dans le premier hôtel
La serveuse au bar était quequ’chose
«- Qu’est-ce tu vas prendre?
— M'as prendre quequ’chose qui assomme
Elle aime beaucoup trop son pote Michel "
La serveuse au bar qui était quequ’chose
M’a raconté comment qu’a fait son drink
Qu’apparemment que rien qu’avec une dose
T’es excité y’a ben de la caféine
Moé ça m'énarve un peu trop la caféine
Chu pas tranquille avec son pote Michel
A m’a d’mandé si j'étais accoté
A voulait tu dire marié ou ben drogué?
Calé mon verre, «non mais c’est bon ça câline!
Amènes-en don' deux autres pour son pote Michel "
La serveuse qui s’en venait un peu chaude
M’a demandé mon signe astrologique
Ça m’tentait pas j’y ai dit que j'étais taureau
Et que mon ascendant était alcoolique
Elle m’a sorti les cartes de son tarot
M’a dit qu’avant elle travaillait au cirque
Le cirque est mort quand la grosse vedette du show
S’est cassé l’dos en tombant d’son unicycle
Un unicycle c’est peut-être ça qu’y m’faut
Pour régler le cas à son pote Michel
J’ai une idée bonne pour un prix Nobel
«Que c'é qu’y ont fait du lion pis du croco? «''M'as t’les dompter tout nu!
Parce que chu séquelle
Elle aime beaucoup trop son pote Michel

Lyrics translation

Told me I should be home soon enough
Left with his friend Michel
She was going to find a girl chum
Moe chu not invited, it's just Michel
Chu went out to get some air, it was beautiful
But it wasn't air I wanted
But there was no water.
Chu returned directly to the first hotel
The waitress at the bar was that thingy
"- What are you gonna take?
- Take me that thing that knocks
She loves her friend Michel too much "
The waitress at the bar who was that thing
Told me how his drink made
That apparently nothing but a dose
You're excited. there's caffeine.
Moe it enarve me a little too much caffeine
Chu not quiet with his friend Michel
He sent me if I was crouched
Did you mean married or ben drugged?
Stalled my glass, " no but it's good cuddly!
Bring-as a gift two more for his friend Michel "
The waitress who came a little hot
Asked me for my astrological sign
I didn't like it. I said I was a bull.
And that my ascendant was an alcoholic
She pulled out her tarot cards for me.
Told me that before she worked at the circus
The circus died when the big star of the show
Broke his back falling from his unicycle
A unicycle maybe that's what I need
To settle the case with his friend Michel
I have a good idea for a Nobel Prize
"What have they done with the lion pis du croco? "You tame them naked!
Because Chu sequels
She loves her friend Michel too much