Grim Skunk — Lâchez Vos Drapeaux song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Lâchez Vos Drapeaux" by Grim Skunk.
Lyrics
La fleur de lys, la feuille d'érable
J’me calice de vos symboles minables
La fleur de lys, la feuille d'érable
Lâchez-moi, j’suis plus capable
J’ai pas envie d’appartenir à vos pays de merde
C’est toujours les mêmes qui gagnent, toujours les mêmes qui perdent
Les deux pieds dans marde, en saluant tout haut
Les escroqueries des porcs qui agitent leurs drapeaux
Les anglais sont venus massacrer les indiens
Les français sont venus massacrer les indiens
Mon pays, ce n’est pas un pays, c’est la terre
De quel droit osez-vous la refaire
En nous imposant lignes et frontières
Soeur contre soeur, frère contre frère
Ce n’est pas en suivant un discours ultra-national
Qu’on va arriver à éliminer toutes nos conneries colossales
En se repatriant les vieilles haines d’un barbarisme colonial
On va s’taper, on va s’taper la troisième guerre mondiale
Lâchez vos drapeaux, la terre est à vous
Lâchez vos drapeaux et la terre est à nous
J’me calice de vous, politique de fou
Le pouvoir, corrompu à vie
Les uns contre les autres, c’est ça qui nous détruit
Au pays des races pures
Au nom d’la sainte culture
L’antagonisme endure
Et l’humanité se censure
Le bleu, blanc, rouge, plus rien ne bouge
Lyrics translation
Lily flower, Maple Leaf
I am chalice of your shabby symbols
Lily flower, Maple Leaf
Let go of me, I'm more capable
I don't want to belong to your shitty countries.
It's always the same who win, always the same who lose
Both feet in marde, waving high
The scams of pigs waving their flags
The English came to slaughter the Indians
The French came to slaughter the Indians
My country is not a country, it is the land
What right do you dare to do it again
Imposing lines and borders on us
Sister against sister, brother against brother
This is not following an ultra-national speech
That we're going to get rid of all our colossal bullshit
By repatriating the old haters of colonial barbarism
We're gonna bang, we're gonna bang, we're gonna bang, we're gonna bang, we're gonna bang, we're gonna bang.
Drop your flags, the land is yours
Drop your flags and the land is ours
J'me calice de vous, politique de mad
Power, corrupted for life
Against each other, that's what destroys us
In the land of pure breeds
In the name of Holy culture
Antagonism endures
And humanity censors itself
The blue, white, red, nothing moves anymore