Григорий Заречный — Последний рейс song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Последний рейс" by Григорий Заречный.
Lyrics
Связь прекратилась — решили заказчики
Ехал мой брат, ехал домой
В фуре гремели коньячные ящики
Он спешил, чтоб побыстрее на свою выскочить трассу
Где менты малость добрее, где не так грабят КАМАЗы
Где друзья мчатся навстречу — кто мигнет, кто посигналит
Он спешил, только под вечер понял, что не успевает
На посту будто нарочно лейтенант час промурыжил
Проверял каждую строчку, под какой спрашивал крышей
И звонить бегал куда-то, на часы глядя украдкой
Лейтенант, что тебе надо, если все в полном порядке?
Небо порвал красный закат
В гору груженый КАМАЗ не разгонится
Тот лейтенант сдал тебя, брат
Если б ты знал, что за встреча готовится
БМВ черного цвета. Ствол в лицо смотрит угрюмо
«Все, мужик, вот и приехал! Открывай фуру без шума!»
И удар битою сзади. И земля вдруг стала ближе
Лишь успел выдохнуть: «бля.» — да разве ж кто это услышит,
А потом год по больницам и вся жизнь будто в кошмаре
Ведь ничего ночью не снится кроме тех конченных тварей
И долгов хватит до гроба — коньячек стоил нехило,
А душа рвется в дорогу и зовет — «Ты же водила!»
Сломана жизнь как полуось
Не подлежащая восстановлению
Жив лейтенант, действует пост
Возятся грузы для нужд населения
Не пишу я блатных песен для потехи сердец братских
Не пишу, да хоть ты тресни — не приучен любить … скотство
Ни за чей счет не живу я и никому зла не желаю
Только в рай на чужом никого не пропускают
Никому нет в нем отмазки — мол, метал бисер за хавку
И слетят лживые маски, станет волк драною шавкой
И крутой станет убогим, и боец будет побитым
Ведь на пути к господу богу нет кустов выбросить биты!!!
Lyrics translation
The connection stopped-the customers decided
My brother was driving home
Brandy crates rattled in the truck
He was in a hurry to get on his own track as quickly as possible
Where the cops are a little kinder, where not so robbed KAMAZ
Where friends rush to meet — who will blink, who will honk
He was in a hurry, only in the evening he realized that he did not have time
On duty as if on purpose the Lieutenant spent an hour blinking
I checked every line, under what roof I asked
And he ran somewhere, looking at the clock furtively
Lieutenant, what do you want if everything's all right?
The sky was torn by a red sunset
A loaded KAMAZ won't accelerate uphill
That Lieutenant turned you in, brother
If you only knew what kind of meeting is going on
BMW is black. The barrel looks sullenly in the face
"That's it, man, here you are! Open the truck without noise!"
And hit with a bat from behind. And the earth was suddenly closer
Only managed to exhale: "fuck." - but unless who will hear it,
And then a year in hospitals and the whole life is like a nightmare
After all nothing at night not dream about except those finished creatures
And debts will last until the grave-cognac was worth a lot,
And the soul rushes to the road and calls — " You drove!"
Life is broken like a half axis
Non-recoverable
The Lieutenant is alive, the post is active
Cargo is transported for the needs of the population
I don't write dirty songs for the fun of fraternal hearts
I do not write, but even if you crack — not trained to love ... bestiality
I don't live at anyone's expense and I don't wish any harm to anyone
Only in Paradise on someone else's no one is allowed to pass
No one has an excuse in it-they say, metal beads for a meal
And fly off the deceitful mask, will be the wolf ragged mutt
And the cool one will become poor, and the fighter will be beaten
After all, on the way to the Lord God, there are no bushes to throw away the bats!!!