Григорий Заречный — Ленка song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ленка" by Григорий Заречный.
Lyrics
Я знал, что есть такой запретный плод
И девочек положено стесняться,
Но Ленка из соседского двора
Как будто издеваясь, хорошела
И понял я, что все уже — пора
И бросил ждать и принялся за дело
Забросил и учебу и хоккей
От всех своих друзей ушел в подполье
И на стене у Ленкиных дверей
Соединил два имени любовью
Соединил два имени и вот
Когда однажды начало смеркаться
Мы с Ленкою сорвали этот плод
В свои еще неполные 16
ПРИПЕВ Ленка, Леночка — жизнь бардак
Лезем девочка на чердак
Там, где голуби-сизари
Где любовь до зари
Ленка, Леночка — жизнь бардак
Лезем девочка на чердак
Там, где голуби-сизари
Где любовь до зари
Мы так тогда спешили повзрослеть
Что вскоре повзрослели безнадежно
И понеслась такая круговерть
Которую представить невозможно
Подруг моих менялись имена
Меняясь регулярно раз в неделю
И путалась в политиках страна
И я в чужих запутался постелях
МОДУЛЯЦИЯ+1
И без особо видимых причин
Устав скитаться в ожиданьи чуда
Вернулся я домой как блудный сын
Который наконец устал от блуда,
А дома те же стены, та же жизнь
И в той же жизни ждет все та же Ленка
И все у нас с ней будет… хорошо
Как я когда-то написал на стенке
Lyrics translation
I knew there was such a forbidden fruit
And girls are supposed to be shy,
But Lenka from the neighbor's yard
As if in mockery, prettier
And I realized that it was time
And he stopped waiting and got to work
I gave up my studies and hockey
He went underground from all his friends
And on the wall by Lenka's door
Combined the two names of love
Put two names together and here it is
When one day it began to get dark
Lenka and I plucked this fruit
In their still incomplete 16
CHORUS Lenka, Lenochka-life is a mess
Climb girl to the attic
Where the doves-rock doves perched
Where is love before dawn
Lenka, Lenochka-life is a mess
Climb girl to the attic
Where the doves-rock doves perched
Where is love before dawn
We were in such a hurry to grow up
That they soon grew up hopelessly
And there was such a whirlwind
Which is impossible to imagine
My friends changed their names
Changing regularly once a week
And the country was confused in politics
And I got tangled up in other people's beds
MODULATION+1
And for no apparent reason
Tired of wandering around waiting for a miracle
I came home like a prodigal son
Who is finally tired of fornication,
And at home the same walls, the same life
And in the same life awaits all the same Lenka
And everything with her will be... fine
As I once wrote on the wall