Григорий Заречный — Кардан song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Кардан" by Григорий Заречный.

Lyrics

И кто ищет повод, тот его найдёт
Я пойду к соседу Борьке и устроим мы попойку
Мы начнём, а дальше, дальше — как пойдёт
Свежий хлеб, лучок, колбаска, да не в кабине — это сказка
И к утру не надо трезвыми вставать
Накатили по три сотки, разбодяжив пивом водку
Чтобы денег зря на ветер не бросать.
Накатили по три сотки, разбодяжив пивом водку
Чтобы денег зря на ветер не бросать.
Жизнь водилы дешевле конфетного фантика
И за тех, кто в пути, пропуская стакан
Я кладу на бредовую эту романтику
Мерседесовский, грязный, тяжёлый кардан.
Всё одни и те же темы, наболевшие проблемы,
Впору сесть, да мемуары написать:
Как борта зимой сжигали и друг друга выручали,
А иначе кто нас будет выручать,
Как тревожны сны на спалке."А прицеп твой помнишь, Алку"?
Где ж теперь вы, золотые времена
Где ментов поменьше было и на всё хватало силы
И с детьми на море ездила жена
МОДУЛЯЦИЯ+1
А за окном уже светает, водки много не бывает,
Не бывает, если дружишь с головой,
Протрезвеем понемногу, завтра снова в путь — дорогу,
С романтическим названием — «дальнобой»
По тяжёлым, пыльным трассам вновь разъедутся Камазы
И щебёнка застучит в брызговики
Будет день и будет пища, а уж повод мы отыщем
«По последней: чтоб везло нам, мужики!»
Будет день и будет пища, а повод? — повод мы отыщем
«По последней: чтоб везло нам, мужики!»

Lyrics translation

And whoever is looking for an excuse will find it
I'll go to my neighbor Borka and we'll have a drink
We will start, and then, then-as it goes
Fresh bread, onion, sausage, but not in the cabin — this is a fairy tale
And don't get up sober in the morning
Moved onto three acres, razbegayev beer vodka
So that money is not wasted on the wind.
Moved onto three acres, razbegayev beer vodka
So that money is not wasted on the wind.
A driver's life is cheaper than a candy wrapper
And for those who are on the road, skipping a glass
I put on a delusional this romance
Mercedes, dirty, heavy gimbal.
All the same topics, sore problems,
It's time to sit down and write a memoir:
How the sides were burned in winter and helped each other out,
Otherwise who will help us out,
How disturbing dreams are in the bedroom."Do you remember your trailer, Alka?"
Where are you now, Golden times
Where there were fewer cops and there was enough power for everything
And my wife went to the sea with the children
MODULATION+1
And outside the window it is already light, there is not much vodka,
It doesn't happen if you're friends with your head,
We'll sober up a little, tomorrow we'll be on the road again,
With a romantic name - " dalnoboy»
On heavy, dusty roads, KAMAZ Trucks will leave again
And the rubble will rattle in the mudguards
The day will be the food, and only reason we can find
"At last: that drove us, guys!"
The day will be the food, and the reason? — we'll find a reason
"On the last: to be lucky for us, men!»