Григорий Заречный — Джана song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Джана" by Григорий Заречный.
Lyrics
На бульваре вечером
В городе влюблённых и огней
Были мы наивными, и чуть-чуть беспечными
И от мамы прятались твоей
Девушка бакинская, помнишь как у пристани
Мы друг другу в верности клялись
Как с тобой в «Жемчужину»
Мы ходили ужинать
И не знали что готовит жизнь
ПРИПЕВ Джана, ты где-то там за океаном
Джана, рисует память образ твой
Джана, тебя любить не перестану
Джана, мы были счастливы с тобой
Помнишь как сидели мы Под плакучей ивою
И кормили чаек над волной
Жизнь казалась праздником,
Были мы счастливыми
И ласкал каспийский нас прибой
Девушка бакинская,
Где фонтаны брызгами
Нас беда застала у ворот
У посольства очередь
Подпись нервным почерком
И поднялся в небо самолёт
Джана, ты где-то там за океаном
Джана, я так просил «не торопись»
Джана, тебя любить не перестану, Джана
Джана, я буду ждать тебя всю жизнь
Улица моя Низами, 93-ий мой дом
Бывшие соседи мои, навсегда вы в сердце моём
Не собраться нам никогда
За кавказким круглым столом
В разных мы живём городах,
Но все те же песни поём
Lyrics translation
On the Boulevard in the evening
In the city of lovers and lights
We were naive, and a little careless
And you hid from your mother.
Baku girl, remember how at the pier
We swore allegiance to each other
How to play the Pearl with you
We went to dinner
And they didn't know what life was preparing
CHORUS Jana, you're somewhere over the ocean
Jana, draws the memory of your image
Jana, I won't stop loving you
Jana, we were happy with you
Remember how we sat Under the weeping willow
And fed the gulls over the wave
Life seemed like a holiday,
Were we happy
And the Caspian surf caressed us
Baku girl,
Where are the spray fountains
We were in trouble at the gate
The Embassy has a queue
Signature in a nervous handwriting
And the plane took to the sky
Jana, you're somewhere over the ocean
Jana, I said "take your time"
Jana, I won't stop loving you, Jana
Jana, I will wait for you all my life
My Nizami street, 93rd my house
My former neighbors, you are forever in my heart
We'll never get together
At the Caucasian round table
We live in different cities,
But we still sing the same songs