Greta Manuzi — Solo rumore song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Solo rumore" by Greta Manuzi.
Lyrics
Se capirai che è solo rumore…
Se dai retta a tutto quello che
Dicono loro solo per
Colpirti e farti male,
lasciali parlare, ti sussurrano parole che
hanno covato dentro sé
la frustrazione è un male che
colpisce chi concentra
solo l'esistenza a puntare il dito verso gli altri
e mai verso
Se capirai che è solo rumore,
fervido, indolore vociferare
e capirai che la soluzione
è lasciare andare e non sentirsi
più un bersaglio amato e facile.
C'è che un giorno scoprirai anche che
le loro amare critiche
non hanno alcun potere,
non potranno incidere
più sulla stima che hai di
Te capirai che è solo rumore
fervido, indolore vociferare
e capirai che la soluzione
è lasciare andare e non sentirsi
più un bersaglio amato e facile.
Bersaglio amato e facile.
Bersaglio amato e facile.
Bersaglio amato e facile.
Se capirai che è solo rumore,
fervido, indolore vociferare
e capirai che la soluzione
è lasciarsi andare e non sentirsi
più un bersaglio amato e facile.
Lyrics translation
If you will understand that it is just noise... If you listen to everything they Say just to hurt you and hurt you, let them talk, you whisper words that have hatched inside him, the frustration is an evil that affects those who focus only to the existence to point the finger at others and never towards it If you will understand that it is only noise, fervent, painless buzz and you'll understand that the solution is to let go and not feel more of a target loved and easy.
There is that one day you will also discover that their bitter criticisms have no power, they will no longer affect the esteem you have of yourself you will understand that it is only fervent noise, painless shouting and you will understand that the solution is to let go and no longer feel a beloved and easy target.
Beloved and easy target.
Beloved and easy target.
Beloved and easy target.
If you understand that it's just noise, fervent, painless to shout and you will understand that the solution is to let go and no longer feel like a beloved and easy target.