Grégory Lemarchal — S.O.S. d'un terrien en détresse song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "S.O.S. d'un terrien en détresse" by Grégory Lemarchal.
Lyrics
Почему я живу, почему я умираю?
Почему я смеюсь, почему я плачу?
И вот сигнал СОС
Бедствующего землянина
Я никогда не стоял ногами на земле
Я лучше бы был птицей
Мне плохо в своем теле
Я лучше бы видел мир наоборот
С высоты он смотрится лучше
С высоты
Я всегда путал жизнь
С комиксами
Я всегда хочу перемен
Я чувствую кое-что
Что меня привлекает
Что меня привлекает
Что меня привлекает с высоты
В большой вселенской лотерее
Я не вытянул счастливый номер
Мне плохо в моем теле
Не хочу быть роботом
Метро-работа-сон.
Почему я живу, почему я умираю?
Почему я кричу, почему я плачу?
Я думаю, что получаю волны
Из других миров
Я никогда не стоял ногами на земле
Я лучше бы был птицей
Мне плохо в своем теле
Я лучше бы видел мир наоборот
Лучше бы я был птицей
Сон ребенка.
Lyrics translation
Why do I live, why do I die?
Why am I laughing, why am I crying?
And here is the SOS signal
A distressed Earthman
I've never had my feet on the ground
I'd rather be a bird
I feel bad in my body
I'd rather see the world the other way around
It looks better from a height
From the height
I've always confused life
With comics
I always want a change
I feel something
What attracts me
What attracts me
What attracts me from a height
In the great universal lottery
I didn't get a lucky number
I feel bad in my body
I don't want to be a robot
Metro-work-sleep.
Why do I live, why do I die?
Why am I shouting, why am I crying?
I think I'm getting waves
From other worlds
I've never had my feet on the ground
I'd rather be a bird
I feel bad in my body
I'd rather see the world the other way around
I wish I was a bird
A child's dream.