Гражданская оборона — Человек человеку - волк song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Человек человеку - волк" by Гражданская оборона.

Lyrics

Озверение сынов Отчизны
Бъётся с озверением всех иных прочих,
Но единое желание у всех у них:
Убивать, убивать всех иных прочих.
Здесь стыдно быть хорошим.
Стыдно быть хорошим.
Человек человеку — волк!
Человек человеку — волк!
Человек человеку — волк!
«Чёрная сотня», красный фашизм,
Русский шовинизм, красный фашизм,
Тоталитаризм, милитаризм,
Терроризм, нацизм, короче — фашизм.
Здесь стыдно быть хорошим.
Стыдно быть хорошим.
Человек человеку — волк!
Человек человеку — волк!
Человек человеку — волк!
На любое моё движение
Их реакция предусмотрена.
В лучшем случае — равнодушие,
В худшем случае — патология.
Здесь стыдно быть хорошим.
Стыдно быть хорошим.
Человек человеку — волк!
Человек человеку — волк!
Человек человеку — волк!
Ты засмейся красным смехом
И вцепись в моё горло, да так, чтоб в усмерть,
Ведь если я такой добродушный,
Научи меня душить и кусать!
Ведь стыдно быть хорошим.
Стыдно быть хорошим.
Человек человеку — волк!
Человек человеку — волк!
Человек человеку — волк!
Ненависть, ненависть,
Ненависть, ненависть,
Ненависть, ненависть,
Ненависть, ненависть,
Всех объединяет ненависть,
Всех объединяет ненависть,
Всех объединяет одно желание:
Убивать и насиловать всех иных прочих.
Мне стыдно быть хорошим.
Стыдно быть хорошим.
Человек человеку — волк!
Человек человеку — волк!
Человек человеку — волк!
Человек человеку — волк!

Lyrics translation

The desecration of the sons of the Fatherland
Fights with the defilement of all other others,
But they all have the same desire:
Kill, kill all other other people.
It's a shame to be good here.
It's a shame to be good.
Man to man-wolf!
Man to man-wolf!
Man to man-wolf!
"Black hundred", red fascism,
Russian chauvinism, red fascism,
Totalitarianism, militarism,
Terrorism, Nazism, in short — fascism.
It's a shame to be good here.
It's a shame to be good.
Man to man-wolf!
Man to man-wolf!
Man to man-wolf!
Any movement I make
Their reaction is provided.
At best, indifference,
In the worst case — pathology.
It's a shame to be good here.
It's a shame to be good.
Man to man-wolf!
Man to man-wolf!
Man to man-wolf!
You laugh a red laugh
And get your hands on my throat, so that you'll die,
After all if I'm so good natured,
Teach me how to strangle and bite!
It's a shame to be good.
It's a shame to be good.
Man to man-wolf!
Man to man-wolf!
Man to man-wolf!
Hate, hate,
Hate, hate,
Hate, hate,
Hate, hate,
Everyone is United by hatred,
Everyone is United by hatred,
Everyone is United by one desire:
Kill and rape all other people.
I'm ashamed to be good.
It's a shame to be good.
Man to man-wolf!
Man to man-wolf!
Man to man-wolf!
Man to man-wolf!

Video clip for the song Человек человеку - волк (Гражданская оборона)