Gradur — Est ce que ? song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Est ce que ?" by Gradur.
Lyrics
On s’en bat les couilles de ton rap
On s’en bat les couilles de ton game
Nous tout c’qui nous intéresse
C’est d’savoir combien tu pèses
Combien tu pèses, combien tu pèses
Combien tu pèses
On s’en bat les couilles qu’tu sois hlel
On s’en bat les couilles qu’t’aies un mec
Nous tout c’qui nous intéresse
C’est d’savoir est-c'que tu baises
Est-c'que tu baises, est-c'que tu baises
Est-c'que tu baises
(Est-c'que tu baises, pétasse ?)
Poto j’suis fucked up sous rali comme mes potos Siboy et Cahiips
Les colons sont venus chez nous, ont pris diamants, le pétrole et khalis
J’ai laissé ma weed et mon treillis, comme ceux qui m’ont trahi
Mon cœur s’est vidé comme la cellule de Rédoine Faïd
Mon art est précieux, infaillible
La vie d’ma mère gros j’reviens de loin, le frigo criait famine
Mes parents venus du bled, aujourd’hui ça flambe en bolide
C'était la hess à bord du navire, déter' comme l’US Navy
Ces bâtards s’inventent des vies
Refusent des tête-à-tête comme c’est pas permis
On voyage du Mexique à Tanger, poto le lexique a changé
C’est danger ces temps-ci, loin d’l'époque où on dealait des cent G Retranchés dans des putains d’tranchées
Les négros veulent ma peau-zeau, est-c'qu'ils peuvent m’attraper?
C’est bien d’avoir des dorsaux, est-c'que tu sais t’t’aper?
On s’en bat les couilles de ton rap
On s’en bat les couilles de ton game
Nous tout c’qui nous intéresse
C’est d’savoir combien tu pèses
Combien tu pèses, combien tu pèses
Combien tu pèses
On s’en bat les couilles qu’tu sois hlel
On s’en bat les couilles qu’t’aies un mec
Nous tout c’qui nous intéresse
C’est d’savoir est-c'que tu baises
Est-c'que tu baises, est-c'que tu baises
Est-c'que tu baises
(Est-c'que tu baises, pétasse ?)
On s’aime à mourir donc on s’fait l’amour, la chatte est nourrie
L’adultère est commis, dors sur le sofa, le sexe m’a pourri
L’argent m’fait courir, ma gow m’fait souffrir, l’business me trahit
Bébé fais confiance: rien à la maison, tout chez la nourrice
Des fois je sens que l’Sheitan est en moi, j’mougou par derrière
Comme Tupac d’un drive-by, bientôt j’vais partir, surveilles mes arrières
Malcolm était futé, et Martin a trop lutté
Fratricide est la guerre, tué par un frère, Magnum pour butter
Des tonnes de bateaux, esclaves dans l’cargo, héritage des ancêtres
À chaque fois que j’pénètre, le mal me possède, mes chaines se deletent
Les colons malins, j’ai caché mon cœur, une boite à conserve
Voler nos trésors, baiser nos terres, oui c’est comme ça qu’ils procèdent
C’est plus que du rap, c’est pas qu’un gagne-pain, c’est une thérapie
Laisse-moi exprimer, le temps d’un seize mesures, oui c’est rapide
Sur l’rrain-te comme Marlo, la frappe à Ballo' dans tous les nasaux
Contrôle du réseau, gérer la ne-zo, oui faire des bédos
On s’en bat les couilles de ton rap
On s’en bat les couilles de ton game
Nous tout c’qui nous intéresse
C’est d’savoir combien tu pèses
Combien tu pèses, combien tu pèses
Combien tu pèses
On s’en bat les couilles qu’tu sois hlel
On s’en bat les couilles qu’t’aies un mec
Nous tout c’qui nous intéresse
C’est d’savoir est-c'que tu baises
Est-c'que tu baises, est-c'que tu baises
Est-c'que tu baises
(Est-c'que tu baises, pétasse ?)
Lyrics translation
We're fighting the balls of your rap
We fight the balls of your game
We all that interests us
It's about how much you weigh
How much you weigh, how much you weigh
How much you weigh
We fight the balls that you are hlel
We fight the balls that you have a guy
We all that interests us
That's to know is-is that you're fucking
Do you fuck, do you fuck
Are you fucking
(Are you fucking, bitch ?)
Poto I'm fucked up under rally like my potos Siboy and Cahiips
Settlers came to us, took diamonds, oil and khalis
I left my weed and my trellis, like those who betrayed me
My heart emptied like the cell of redo Faïd
My art is precious, infallible
The life of my mother fat I come back from afar, the fridge cried hunger
My parents came from the bled, today it burns in a car
It was the hess on board the ship, deter ' like the US Navy
These bastards make up their lives
Refuse head-to-head as it is not allowed
We travel from Mexico to Tangier, poto the lexicon has changed
It's dangerous these days, far from the time when we were dealing a hundred G entrenched in fucking trenches
Niggers want my skin, can they catch me?
It's good to have backbones, do you know how to handle it?
We're fighting the balls of your rap
We fight the balls of your game
We all that interests us
It's about how much you weigh
How much you weigh, how much you weigh
How much you weigh
We fight the balls that you are hlel
We fight the balls that you have a guy
We all that interests us
That's to know is-is that you're fucking
Do you fuck, do you fuck
Are you fucking
(Are you fucking, bitch ?)
We love each other to die so we make love, the pussy is fed
Adultery is committed, sleep on the sofa, sex has rotted me
Money makes me run, ma gow makes me suffer, business betrays me
Baby trust: nothing at home, everything at the nanny
Sometimes I feel that the Sheitan is in me, I mougou from behind
Like Tupac from a drive - by, soon I'll leave, watch my back
Malcolm was smart, and Martin struggled too much
Fratricide is war, killed by a brother, Magnum for butter
Tons of ships, slaves in cargo, legacy of ancestors
Every time I enter, evil possesses me, my chains are deleted
Evil settlers, I hid my heart, a tin can
Steal our treasures, fuck our lands, yes that's how they proceed
It's more than rap, it's not just a living, it's a therapy
Let me express, the time of a sixteen measures, yes it is fast
On the rrain-te like Marlo, the Ballo ' strike in all the nasals
Network control, manage the ne-zo, yes make Bedos
We're fighting the balls of your rap
We fight the balls of your game
We all that interests us
It's about how much you weigh
How much you weigh, how much you weigh
How much you weigh
We fight the balls that you are hlel
We fight the balls that you have a guy
We all that interests us
That's to know is-is that you're fucking
Do you fuck, do you fuck
Are you fucking
(Are you fucking, bitch ?)