Goya — Wiem song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Wiem" by Goya.

Lyrics

Na próżno mnie szukasz w tamtych miejscach
Na darmo się karmisz chwilami szczęścia
Bo czasu nie cofniesz
Może docenić Cię nie umiałam
Może za dużo powiedziałam
A może to Ty?
Wiem, że wszystko zmieni się od dziś
Wiem, poradzę sobie z tym od dziś
Nie mówię, że tylko w Tobie tkwi wina
Nie ma sensu znowu zaczynać
Tę sprawę dzielę na pół
Tak dużo mam jeszcze do zrobienia
Tyle słuchania, tyle patrzenia
Bez Ciebie już…
Wiem, że wszystko zmieni się od dziś
Wiem, poradzę sobie z tym od dziś
Wiem, że wszystko zmieni się od dziś
Może docenić Cię nie umiałam
Może za dużo powiedziałam

Lyrics translation

You're looking for me in vain in those places.
You feed yourself a moment of happiness for nothing
Because you can't turn back time
Maybe I couldn't appreciate you.
Maybe I said too much.
Or is it you?
I know everything will change from now on.
I know, I can handle this from now on.
I'm not saying you're the only one to blame.
There's no point in starting again.
I'm splitting this case in half.
I have so much more to do.
So much listening, so much watching
Without you…
I know everything will change from now on.
I know, I can handle this from now on.
I know everything will change from now on.
Maybe I couldn't appreciate you.
Maybe I said too much.