Gouache — Тільки любов зупинить час song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Тільки любов зупинить час" by Gouache.
Lyrics
Стрілки, секунди, хвилини,
Так беззупинно проносять
Переді мною життя,
Кадр за кадром,
Немає пауз, або превью.
Ми всі прості перехожі
Один на одного схожі,
Навіщо зношуємо взуття?
Відкрите питання
Життєвого інтерв'ю.
Це життя, немов трава,
Але поки трива…
Не відпускай мене ані на півхвилини!
Давай проживемо цей день,
Немов в останній раз!
Не зупиняє дні
Старий німий годинник.
Тільки любов зупинить час!
Мільйоном уклонів керують
Букви законів,
Кордонів більше вже, ніж землі.
За гроші все купиш,
Але з собою не все візьмеш.
В місті машин, що зустрічаються люди,
А інколи ми-машини теж,
Серця-мікросхеми —
Заручники електромереж.
Не відпускай мене ані на півхвилини!
Давай проживемо цей день,
Немов в останній раз!
Не зупинує дні
Старий німий годинник.
Тільки любов зупинить час!
Lyrics translation
Hands, seconds, minutes,
So nonstop carry
Life is before me,
Frame by frame,
No pauses or previews.
We are all just passersby
The similar to one another,
Why do we wear out our shoes?
Open question
Life interview.
This is life like grass,
But for now triva…
Don't let me go for half a minute!
Let's live this day,
As if for the last time!
Doesn't stop days
Old mute clock.
Only love will stop time!
A million bows are managed
The law,
Borders are narrower than land.
Money will buy everything,
But you can't take everything with you.
In the city of cars meeting people,
And sometimes we are machines, too,
Hearts-microchips —
Hostages of the power grid.
Don't let me go for half a minute!
Let's live this day,
As if for the last time!
Doesn't stop days
Old mute clock.
Only love will stop time!