Goran Kuzminac — Perché mi telefoni ancora? song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Perché mi telefoni ancora?" by Goran Kuzminac.
Lyrics
Ora che i conti sono stati pagati tutti
Ora che non c’e' niente in sospeso,
ora che la tua vita comincia a dare frutti
ora che non ti sono piu' di peso,
ora che va tutto bene…
Certo le cose sono un po' cambiate ed io Sto iniziando a guardarmi attorno
Va tutto bene ora, specie di giorno
Non ci penso nemmeno troppo… e allora
Perche' mi telefoni ancora?
Perche' proprio adesso che viene la sera?
E di sicuro non si sa
O forse in fondo tutto bene non va E di sicuro non si sa
O forse tutto bene in fondo non va E allora
Perche' mi telefoni ancora
Per parlarmi dei figli che non abbiamo mai avuto. ora
Delle cose sbagliate, dei pensieri distorti
Dei nostri litigi da bambini un po' troppo contorti
Ora che va tutto bene… che andava tutto cosi' bene…
Ora che va tutto bene… che andava tutto cosi' bene…
Lyrics translation
Now that the accounts have all been paid
Now that there's nothing outstanding,
now that your life begins to bear fruit
now that I'm not your weight anymore,
now that it's all right…
Of course things have changed a little and I'm starting to look around
It's all right now, kind of day
I don't even think about it too much.
Why are you still calling me?
Why is it right now that evening comes?
And for sure you do not know
Or maybe deep down everything is fine and for sure you do not know
Or maybe everything is fine at the bottom does not go and then
Why are you still calling me?
To tell me about the children we never had. hour
Wrong things, distorted thoughts
Of our childish quarrels a little too twisted
Now that it's all right, it's all right.…
Now that it's all right, it's all right.…