Goran Kuzminac — Mercante di niente song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mercante di niente" by Goran Kuzminac.
Lyrics
Sono un grande creatore del nulla
Un volgare guardone di stelle
Sono solo un viandante infelice
Che deve salvarsi la pelle
Il poeta che scrive le rime
Con l’inchiostro che puoi cancellare
Il pastore che chiama il suo gregge
Con uno stupido cellulare
Ma nessuno mi ha mai detto parole d’amore
Che l’amore non e' una parola
Da gridare col nodo alla gola
E nessuno mi ha mai detto parole d’amore
Che per l’amore ci vuole coraggio
E una continua partenza non basta a fare un viaggio
Sono proprio un mercante di niente
Il garzone che impara il mestiere
Un visionario che toglie il malocchio
La ruggine dalle lamiere
Come un foglio di carta vetrata
Uno sciuscià che ti lucida il cuore
Un mendicante che cerca la pace
Tra silenzio paura e rumore
Ma nessuno mi ha mai detto parole d’amore
Che l’amore non e' una parola
Da gridare col nodo alla gola
E nessuno mi ha mai detto parole d’amore
Che l’amore non significa niente
Se parli gridi o canti e nessuno ti sente
Sono un viaggio che non vede la fine
Per un posto che ancora non c’e'
Pietra dura da levigare
Il ricordo di un amore… da dimenticare
Un attore che ha scordato la parte
Ed era proprio l’ultima occasione
Un passeggero di terza classe
Dimenticato in un vagone
Ma nessuno mi ha mai detto parole d’amore
Che l’amore non e' una parola
Da gridare col nodo alla gola
E nessuno mi ha mai detto parole d’amore
Che per l’amore ci vuole coraggio
E una continua partenza non basta a fare un viaggio
Lyrics translation
I am a great creator of nothing
A raunchy star peeping Tom
I'm just an unhappy Wanderer
That must save your skin
The poet who writes rhymes
With ink you can erase
The shepherd who calls his flock
With a stupid cell phone
But no one ever said words of love to me
That love is not a word
To shout with a knot in the throat
And no one ever said words of love to me
That for love it takes courage
And a continuous departure is not enough to make a trip
I'm just a merchant of nothing.
The boy who learns the craft
A visionary who takes away the evil eye
Rust from sheets
As a sheet of sandpaper
A sciuscia that shines your heart
A beggar seeking peace
Between silence fear and noise
But no one ever said words of love to me
That love is not a word
To shout with a knot in the throat
And no one ever said words of love to me
That love means nothing
If you speak cries or sing and no one hears you
I'm a journey that does not see the end
For a place that's not there yet.
Hard stone to smooth
The memory of a love ... to forget
An actor who forgot the part
And it was just the last chance
A third-class passenger
Forgotten in a wagon
But no one ever said words of love to me
That love is not a word
To shout with a knot in the throat
And no one ever said words of love to me
That for love it takes courage
And a continuous departure is not enough to make a trip