Goran Kuzminac — E Va Bene Cosi song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "E Va Bene Cosi" by Goran Kuzminac.
Lyrics
E va bene cosi'
Quattro amici ed un brindisi
La chitarra c’e' gia'
E il piano chi lo suona?
E le donne,
Chi le portera?
Ma di donne…
Nemmeno una!
E Franco il nato stanco
Non si lamenta mai
Dice che e' meglio lasciar fare
Se proprio lo vogliono lo vadano a cercare
Ma la mamma di Franco
Le donne non le vuole
Per la mamma di Franco… Tutte di malaffare!
Ma io problemi non ne ho Io ho a casa Giulia che mi aspetta
Ma io problemi non ne ho Mi fumo un’altra sigaretta
Io problemi non ne ho Questa volta sono innamorato
Io problemi non ne ho Chiudo col futuro e ricomincio col passato
E va bene cosi'
La festa non e' tanto male
E cantiamo stonati
Ma forse manca un po' di sale
E le donne
Chi le doveva invitare?
E di donne…
Sempre solo parlare
Mentre Giovanni il parrucchiere
Ce ne racconta tante
E' una vita che vuole darla a bere
Ma nessuno l’ha visto mai
Con le donne
Le donne quelle vere
Con le donne
Che ti fanno innamorare
Ma io problemi non ne ho Io ho a casa Mija che mi aspetta
Ma io problemi non ne ho Mi fumo un’altra sigaretta
Io problemi non ne ho Questa volta sono innamorato
Io problemi non ne ho Chiudo col futuro e ricomincio col passato
Lyrics translation
And that's fine.
Four friends and a toast
The guitar's already there.
And who plays the piano?
And women,
Who will carry them?
But of women…
Not even one!
And Franco the tired nato
He never complains
He says it's better to let it go.
If they really want it, they go looking for it.
But Franco's mom
Women don't want them
For Franco's mom ... all bad business!
But I have no problems I have at home Giulia waiting for me
But I have no problems I smoke another cigarette
I have no problems this time I'm in love
I have no problems with the future and I start again with the past
And that's fine.
The party's not so bad.
And we sing stonati
But maybe a little salt is missing
And women
Who was to invite them?
And women…
Always just talk
While John the hairdresser
He tells us so many
It's a life he wants to drink.
But no one has ever seen it
With women
The real women
With women
That make you fall in love
But I have no problems I have at home Mija waiting for me
But I have no problems I smoke another cigarette
I have no problems this time I'm in love
I have no problems with the future and I start again with the past