Gonzalo Yañez — Lo Mejor para los Dos song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Lo Mejor para los Dos" by Gonzalo Yañez.
Lyrics
No es fácil para mí saber que no vendrás
Tarde o temprano siempre hay un final
Y aunque es normal mirar atrás
A quién queremos engañar
Fue lo mejor para los dos
Cuando llega la noche no sé a dónde ir
Tu casa cerca de cualquier lugar
Y voy a cuidar mi decisión
El día ya se terminó
Fue lo mejor para los dos
Sé que fue lo mejor para los dos
Sabes que tienes el don de sacar lo peor de mí
Vete de aquí, no te quiero lastimar
Date cuenta de que algo anda mal
Coro:
Y vas a entender que lo que se lleva el tiempo fue
Son cosas que nunca volverán
Cenizas que trae el viento…
Camino por la calle de la soledad
Donde los que han pasado siempre volverán a estar
El guión ya estaba escrito
Y no lo quise cambiar
Porque fue lo mejor para los dos
Sé que fue lo mejor para los dos
Mi cuerpo empieza a temblar
Y me empiezo a alejar de ti
Vuelvo a morir para volver a nacer
No te asustes, todo va a estar bien
Coro:
Y vas a entender que lo que se lleva el tiempo fue
Son cosas que nunca volverán
Cenizas que trae el viento…
Quedarán…
Y vas a entender que lo que se lleva el tiempo fue
Son cosas que nunca volverán
Cenizas de nuestro infierno…
Quedarán…
Lyrics translation
It's not easy for me to know you're not coming.
Sooner or later there's always an end
And although it is normal to look back
Who do we want to fool
It was best for both of us
When night comes I don't know where to go
Your home near anywhere
And I will take care of my decision
The day is over
It was best for both of us
I know it was best for both of us.
You know you have the gift of bringing the worst out of me
Get out of here, I don't want to hurt you.
Realize that something is wrong
Choir:
And you'll understand that what takes time was
These are things that will never come back
Ashes brought by the wind…
Walk down the street of solitude
Where those who have passed will always be again
The script was already written
And I didn't want to change it.
Because it was best for both of us
I know it was best for both of us.
My body begins to tremble
And I'm starting to get away from you
I die again to be born again
Don't be scared, everything will be fine
Choir:
And you'll understand that what takes time was
These are things that will never come back
Ashes brought by the wind…
Be…
And you'll understand that what takes time was
These are things that will never come back
Ashes of our hell…
Be…