Goca Trzan — Ni Na Zemlji Ni Na Nebu song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ni Na Zemlji Ni Na Nebu" by Goca Trzan.
Lyrics
Živis bez predaha
Ljubiš bez obraza
Prodaješ snove
Slatkim lutkama iz izloga
A onda dodjes mi
Čisto da prodje ti vreme
Živiš i tebi je
Odavde ravno sve
Ti nagovori svaku
Ženu da ti veruje
A onda dodji mi
Kroz snove prodji i znaj
Ni na zemlji, ni na nebu
Ni na vodi, ni na hlebu
Živim ja od tvoje ljubavi
Svega imaš tako malo
Ne bi mi na pamet palo
Šta mi se kod tebe dopalo
Lazes bez osmeha
Tvoja su srca sva
Zivis da sve pred tobom
Padaju na kolena
I mada sve to znam
Opet bez tebe ne umem
Živiš i tebi je
Odavde ravno sve
Ti nagovori svaku
Ženu da ti veruje
A onda dodji mi
Kroz snove prodji i znaj
Ni na zemlji, ni na nebu
Ni na vodi, ni na hlebu
Živim ja od tvoje ljubavi
Svega imaš tako malo
Ne bi mi na pamet palo
Šta mi se kod tebe dopalo
Lyrics translation
Live without a break
You love without face
Sell the snow
Slats made from lining
A onda dodjes mi
It's the weather.
You live and you live
We're all right
You address your brother-in-law
Marriage to believe in you
A onda dodji mi
A loop of snow
Not on earth, not in the sky
Not on the water, not on the log
I live off your lover
You have so little of everything.
I wouldn't dream of it.
Why do I like you?
Lazes bez osmeha
We are your su hearts
You live before you do.
Falling to their knees
♪ I know it all ♪
I won't let you go
You live and you live
We're all right
You address your brother-in-law
Marriage to believe in you
A onda dodji mi
A loop of snow
Not on earth, not in the sky
Not on the water, not on the log
I live off your lover
You have so little of everything.
I wouldn't dream of it.
Why do I like you?