Gnags — Slingrer Ned Ad Vestergade song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Slingrer Ned Ad Vestergade" by Gnags.
Lyrics
Slingrer ned ad vestergade
Og det er forår
Og jeg har røget en stråhat
Slingrer ned ad vestergade
Solskin brændglas
Og hjerter af celloluid
Der er en kommis. Han kysser sin kæreste fra skolen
I solen foran en købmandsbutik med ophørsudsalg
Hylderne bugner med guldkorn i udvalg
F.eks. den om gamle dage
Og hvor respekten kommer fra
Det var dengang en hver fik lov at lære at dyrke haver
Så måtte man lære en hel del om livet
Og luge forsigtigt og ikke træde ned
Og aflede stære fra een jordbærbed osv
Nu la’r man mest indkørslerne asfaltere
Der er ikke meget fodbold på plænerne mere
DEt er studsing og skrårem og motorsav reklameblade
Slingrer ned ad vestergade
Der er en masse tomme huse
OG en masse uden boliger
Mod centrum hvor det hele blir
Uroligere og uroligere
Og bannere med lapper på
Og laset tøj og stribet hår
Og dig der lukker øjnene
For alt det som du ikke forstår…
Slingrer ned ad vestergade
Et underligt grønt land
Med masser af blåt vand
En lan een med næse og øer
Og hunde der gøer
Og køer der muher
Og duer der kvidrer osv
Og mennesker som nogen gange fortyder
Så lidt liv vi i grunden nyder
Når vi en sjælden gang ser igennem tågen hvad det er
Det drejer sig om her
Det er
Fravær, fravær, fravær, fravær
Slingrer ned ad vestergade
Lyrics translation
Wobbling down vestergade
And it's spring
And I smoked a straw hat
Wobbling down vestergade
Sunshine burn glass
And hearts of celloluide
There's a commis. He kisses his girlfriend from school
In the sun in front of a grocery store with a cessation sale
The shelves abound with nuggets in Variety
F.ex. the old days
And where does respect come from
It was then that each one was allowed to learn to grow gardens
Then one had to learn a great deal about life
And Hatch carefully and do not step down
And divert starlings from one strawberry bed etc
Most of the driveways are now paved
There's not much football on the lawns anymore
It's studsing and slanting Belt and chainsaw advertising leaflets
Wobbling down vestergade
There are a lot of empty houses
And a lot without housing
To the center where it all gets
More troubled and more troubled
And banners with patches on them
And ragged clothes and striped hair
And you closing your eyes
For all that you don't understand…
Wobbling down vestergade
A strange green country
With lots of blue water
A lan een with nose and Islands
And dogs barking
And cows there muher
And pigeons chirping etc
And people who sometimes dilute
So little life we basically enjoy
When we see through the fog a rare time what it is
It's about here
It's
Absence, absence, absence, absence
Wobbling down vestergade