Glittertind — Sundriven song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sundriven" by Glittertind.
Lyrics
Månen ligg over myr og mo.
— Hei, hå, min sang er grå!
Andre folk dei søv i ro.
— For enno susar vindane, dei klagar,
tunglyndt, myrkt over skogklædd koll.
Havet brusar med sukk og skval.
— Hei, hå, min sang er grå!
Hylar åt meg ein kald koral.
— For enno susar vindane, dei jagar,
tunglyndt, myrkt over skogklædd koll.
Sundriven og halt, blåsvart, utan håp,
sviande minner åt meg slær.
Å, kan du høyra meg,
kjære jenta mi?
Trøytna, stiv og tung,
eg segne ner.
Månen slørd oppi skyen stend.
— Hei, hå, min sang er grå!
Blaknar no om bø og grend.
— For enno susar vindane, dei jagar,
tunglyndt, myrkt over skogklædd koll.
Skyer, svarte, i veste stig.
— Hei, hå, min sang er grå!
Flaksande, gjennom natti sig.
— For enno susar vindane, dei jagar,
tunglyndt, myrkt over skogklædd koll.
Sundriven og halt, blåsvart, utan håp,
sviande minner åt meg slær.
Å, kan du høyra meg,
kjære jenta mi?
Trøytna, stiv og tung,
eg segne ner.
Lyrics translation
The moon is above myr and mo.
- Hei, ha, my song is gray!
Other people sleep at rest.
- For enno susar vindane, dei klagar,
heavyweight, Ant over shoe-clad package.
The sea brusar with sighk and skval.
- Hei, ha, my song is gray!
Hylar YT Meg ein call Coral.
- For enno susar vindane, dei jagar,
heavyweight, Ant over shoe-clad package.
Sundriven and lame, blue-black, utan håp,
sviande minner YT meg slut.
Oh, can you høyra meg,
dear jenta mi?
Trutna, stiff and heavy,
eg segne ner.
The moon blur oppi the cloud stend.
- Hei, ha, my song is gray!
Blaknar no about bø and grend.
- For enno susar vindane, dei jagar,
heavyweight, Ant over shoe-clad package.
Clouds, black, in vests rise.
- Hei, ha, my song is gray!
Flaksande, gjennom natti himself.
- For enno susar vindane, dei jagar,
heavyweight, Ant over shoe-clad package.
Sundriven and lame, blue-black, utan håp,
sviande minner YT meg slut.
Oh, can you høyra meg,
dear jenta mi?
Trutna, stiff and heavy,
eg segne ner.