Giulia Y Los Tellarini — Mon Chien song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mon Chien" by Giulia Y Los Tellarini.
Lyrics
Mon chien ne sait pas le monde
Il va et il vient
Sans peur
Sans peur de se rompre
Au milieu de mille couleurs
Il peint sa vie
Il m’emmène avec lui
Vers l’infini
Je dis
Un geste est un geste
Un bruit reste un bruit
Mon chien est un chien
Et moi
Je le suis avec lui
Mieux qu’un frère
Il m’a sauvé
Des autres humains
Qui
Me fatigaient
Me fatigaient
Il m’a dit viens cours
On va oublier
Laisses les enfin seuls
À se tourmenter
Se tourmenter
Je dis
Un geste est un geste
Un bruit reste un bruit
Je dis
Un geste est un geste
Un bruit reste un bruit
Mon chien est un chien
Et moi
Je le suis avec lui.
Lyrics translation
My dog doesn't know the world
He comes and goes
Fearless
Without fear of breaking up
In the middle of a thousand colors
He paints his life
He takes me with him
To Infinity
I say
A gesture is a gesture
A noise remains a noise
My dog is a dog
And me
I am with him
Better than a brother
He saved me.
Of other humans
That
Tired me
Tired me
He told me come run
We'll forget
Leave them alone at last
To torment
Torment yourself
I say
A gesture is a gesture
A noise remains a noise
I say
A gesture is a gesture
A noise remains a noise
My dog is a dog
And me
I'm with him.