Giorgio Canali — Carmagnola #3 song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Carmagnola #3" by Giorgio Canali.
Lyrics
Ti piace sentire la voce
Di un milione di persone
Una piazza di dissenso civile e responsabile
Un milione di intenzioni buone
Una piazza da un milione di cappuccini
Un bell’impulso per l’economia
Della fottuta base elettorale
Di chi vorresti se ne andasse via
Ma non se ne va con i «per favore»
Non se ne va chi ha troppo da lasciare
Non se ne va, con le buone
Simon dice: «rivoluzione!»
Il était une fois un roy
Assis dans son sofa
Il était une fois une chansonette:
Ah ça ira ça ira ça ira
Il etait une fois un conte de fées
Et voilà la révolution
Et dansons la Carmagnole et vive le son
Vive le son du canon
E ti piace perdere facile
Che tanto c'è il premio di consolazione
Che nelle nostre belle adunate oceaniche
Siamo sempre in tanti, più di un milione
Una piazza da un milione di brioches
È un vero inno alla nonviolenza
Un formidabile exploit economico
Una vera prova di pazienza
Che sai che non se ne va con i «per favore»
Non se ne va chi ha troppo da lasciare
Non se ne va con le buone
Simon dice: «rivoluzione!»
Érase una vez un rey
Sentado sobre su trono fulgente
Érase una vez una cancioncita
Hasta la victoria siempre
Érase una vez un cuento de hadas:
Que viva la revolución
Y que bailen los sin camisas
Y viva el son viva el son del cañón
C’era una volta un re, seduto alla scrivania
C’era una volta una canzoncina:
Partigiano, portami via
C’era una volta una fiaba sonora
Che finiva con una canzone
E balliamola sta Carmagnola e viva il suono, viva il suono del cannone!!!
Lyrics translation
Do you like to hear the voice
Of a million people
A square of civil and responsible dissent
A million good intentions
A square of a million Capuchins
A good boost for the economy
Of the fucking electoral base
Who would you like to leave?
But it does not go with the " Please»
Those who have too much to leave don't leave
He's not leaving, with the good news.
Simon says, " revolution!»
Once Upon a time there was a roy
Sitting in her sofa
Once Upon a time there was a song:
Oh, it'll be okay. it'll be okay.
It was once a fairy tale
And here's the revolution
And let's dance the Carmagnola and Long Live The Sound
Long Live The Sound of the cannon
And you like to lose easy
How much is the consolation prize
That in our beautiful oceanic gatherings
There are always so many of us, more than a million
A square of a million brioches
It is a true hymn to nonviolence
A formidable economic exploit
A real test of patience
That you know he doesn't leave with the " Please»
Those who have too much to leave don't leave
He's not leaving with the good stuff.
Simon says, " revolution!»
Once Upon a time there was a king
Sitting on his shining throne
Once Upon a time there was a little song
To victory always
Once Upon a time there was a fairy tale:
Long Live The Revolution
And let the shirtless dance
And Long Live the son Long Live the son of the cannon
Once Upon a time there was a king, sitting at the desk
Once Upon a time there was a little song:
Partisan, take me away
Once Upon a time there was a sonorous fairy tale
That ended with a song
And let's dance it's Carmagnola and Long Live the sound, long live the sound of the cannon!!!