Giorgia — Come Thelma e Louise song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Come Thelma e Louise" by Giorgia.

Lyrics

E basterà un pieno
Per andare lontano
Vedrai amica basterà
Abbiamo mille strade scritte in una mano
Ma il destino nostro quale sarà
In questa notte d’estate
Da casa noi siamo scappate
La sete di un’avventura
Più forte della paura
Andiamo a Genova
Magari ancora più in là
Andiamo dove vuoi tu stanotte
Accelerando di più
Spingendo quel pedale giù più forte
Come Thelma e Louise
Come te e me
Come Thelma e Louise
Come te e me
Fra un po' partiremo
Ventimila le ho anch’io
Se sarai stanca guido io Un D.J. che trasmette
Abbiamo le cassette
Due ragazzi poi si trovano là
E non si parla con loro
Dei soliti problemi né di lavoro
Ho voglia di tutto meno che di dormire
Hai molte cose da dire a me Guarda che luna che c'è
A braccia nude io e te
Ci sentiremo noi più forti del mondo
Accelerando di più
Spingendo quel pedale giù, giù in fondo
Vedrai, vedrai rideremo
Magari poi ci perderemo
Saremo noi che vinceremo
Anche se poi moriremo (noi)
Come Thelma e Louise
Come te e me
Come Thelma e Louise
Anche noi dentro un film
Come Thelma e Louise
Fra un po' partiremo
E basterà un pieno
Ma è già mattina e La luna non c'è
Già più

Lyrics translation

And a full
To go far
You'll see friend enough
We have a thousand streets written in one hand
But our fate which will be
On this summer night
We ran away from home
The thirst for adventure
Stronger than fear
Let's go to Genoa
Maybe even further.
Let's go where you want tonight
Accelerating more
Pushing that pedal down harder
Like Thelma and Louise
Like you and me
Like Thelma and Louise
Like you and me
We'll be leaving soon.
I have twenty thousand too.
If you're tired I'll drive a D. J. broadcasting
We have the tapes
Two guys then lie there
And you don't talk to them
Of the usual problems nor of work
I want everything but sleep
You got a lot to say to me Look What a moon there is
Bare arms you and me
We'll feel the strongest in the world
Accelerating more
Pushing that pedal down, down the bottom
You'll see, you'll see we'll laugh
Maybe then we'll get lost
We'll win.
Although then we will die (we)
Like Thelma and Louise
Like you and me
Like Thelma and Louise
We in a movie too
Like Thelma and Louise
We'll be leaving soon.
And a full
But it is already morning and the moon is not there
Already more