Gilles Dreu — Descendez l'escalier song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Descendez l'escalier" by Gilles Dreu.
Lyrics
Descendez l’escalier que je vous voie Juliette,
Descendez l’escalier que je vous voie,
Descendez l’escalier que je voie votre tête,
Descendez l’escalier que je vous voie
Dans toute la ville, on dit que vous êtes revenue
Et que vous êtes drôlement belle,
Il paraît même, mais ça je ne l’ai pas entendu,
Que vous ne seriez plus pucelle
(au Refrain)
Je me souviens qu’au bal, pour vous faire voltiger,
Les garçons faisaient tant de zèle
Que vos parents ont préféré vous éloigner
De notre passion criminelle
(au Refrain)
Et c’est pourtant de la grande cité
Que vous revenez fille-mère,
Mais je vous prends, vous et l’enfant, si vous le voulez,
Je vous aime et je serai bon père
(au Refrain)
Lyrics translation
Go down the stairs I'll see you Juliette,
Down the stairs I see you,
Down the stairs I see your head,
Down the stairs I see you
All over town, they say you came back.
And that you are so beautiful,
It even sounds, but I didn't hear that.,
That you would no longer be a maid
(chorus)
I remember that at the ball, to make you ride,
The boys were so zealous
That your parents preferred to keep you away
Of our criminal passion
(chorus)
And yet it is from the great city
That you come back Daughter-Mother,
But I'll take you and the child if you want,
I love you and I'll be a good father
(chorus)