Gilberto Santa Rosa — Mis Ojos Lloran song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mis Ojos Lloran" by Gilberto Santa Rosa.
Lyrics
Hoy me encuentro tan lejos de ti
Y la distancia está acabando con mi vida
Al no sentir tu cuerpo rozar mi piel
Al no escuchar tu corazón cuando palpita
Si me hubiera traido tu sombra
O tal vez un pedacito de tu ser
Quizás mi angustia
No sería la misma
Mis lagrimas no mojarían el papel
Pero mis ojos lloran por ti
Encerrado entre cuatro paredes
Con mi guitarra y un pedazo de papel
Escribo algo que calme mi locura
Que me sostenga y no me deje caer
Si me hubiera traido tu aliento
O tal vez un frasco lleno de tu olor
Quizás mi angustia no sería la misma
Mis lagrimas no mojarían el papel
Pero mis ojos lloran por ti
Porque tu no estás a mi lado
Y siento un vacío que me está acabando
Y llevando hasta el fin
No pudo evitar estar sin ti te necesito…
Lyrics translation
Today I am so far away from you
And the distance is ending my life
Not feeling your body touching my skin
Not listening to your heart when it beats
If I had brought your shadow
Or maybe a little bit of your being
Perhaps my anguish
It wouldn't be the same
My tears wouldn't wet the paper
But my eyes cry for you
Enclosed within four walls
With my guitar and a piece of paper
I write something to calm my madness
Hold me and don't let me fall
If I had brought your breath
Or maybe a jar full of your scent
Perhaps my anguish would not be the same
My tears wouldn't wet the paper
But my eyes cry for you
Because you're not by my side
And I feel a void that's running out on me
And leading to the end
He couldn't help but be without you I need you…