Gilberto Santa Rosa — Mal Herido song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mal Herido" by Gilberto Santa Rosa.
Lyrics
Si, se fue
lo sémuy bien
ya no me lo recuerdes por favor
No debíamarla asi
jamás debíconfiarle el corazón
Pero era tan bella que no pude
resistirme a su perfume,
en seguida le entreguétodo mi amor
Tenerle en mis brazos un instante
aunque fue por consolarle
fue la gota que mi copa derramó
Hoy cuando escucho por error
una voz como su voz
siento un nudo en la garganta
que me parte el alma en dos
y es el filo del dolor
mariposas del adiós
que al revolotear sus alas
cortan mi respiración
No sési duraré
asi de mal herido como estoy
Lyrics translation
Yeah, he's gone.
I mean it well
please don't remind me anymore.
I shouldn't have called her that.
I should never have trusted his heart.
But she was so beautiful I couldn't
resist your perfume,
at once I gave him all my love
Hold him in my arms for a moment
although it was to comfort him
it was the drop that my cup spilled
Today when I hear by mistake
a voice like his voice
I feel a lump in my throat
that breaks my soul in two
and it's the edge of pain
goodbye butterflies
that when you flutter your wings
they cut my breath
I don't know if I'll last
as badly hurt as I am