Gilberto Santa Rosa — La Medicina song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La Medicina" by Gilberto Santa Rosa.
Lyrics
Dicen que la vida es complicada por demás
Que la ansiedad y el stress acaban la humanidad
Yo quiero vivir 100 años y gozarme cada día
Y me la paso cantando y me la paso cantando al amor y a la alegría
Porque el amor es remedio (mejor que la medicina)
(Mejor que la medicina)
Si temprano en la mañana ya te duelen las rodillas
Si ese asunto de la guerra te pone a tomar pastillas
Si tu diagnostico es serio si te complica la vida
La solución no es misterio y te aliviará enseguida
Porque el amor es remedio (mejor que la medicina)
(Mejor que la medicina)
Si el trabajo a ti te cansa y no tienes vacaciones
Si el dinero no te alcanza pero te sobran preocupaciones
Vivirás si es un delito
Y mi canción te propone
Búscate un amor bonito que te llene de ilusiones
Porque el amor es remedio (mejor que la medicina)
Tener amor es mejor que probar aspirina
(Mejor que la medicina)
Te quita el dolor, la pena que te angustia y te lastima
(Mejor que la medicina)
Si la tristeza te ataca si las cosas no caminan
(Mejor que la medicina)
Busca un cariño y veras que lo malo se termina
(Mejor que la medicina)
El amor te da salud mejor que la vitamina
(Mejor que la medicina)
Búscate un cariño que te ponga en la china
(Mejor que la medicina)
Camínalo
Ya no me muero y llevo mi vida tranquila
(Mejor que la medicina)
Estar enamorado es una cosa divina
(Mejor que la medicina)
Si uno quiere cariño mejor buscarlo
(Mejor que la medicina)
Ah pero búscalo con calma que no queda en cada esquina
(Mejor que la medicina)
Pa que no te quedes solo para que no te deprimas
(Mejor que la medicina)
Es mejor que la aspirina y que la penicilina
(Mejor que la medicina)
Camínalo otra vez
Cuando tú sientas que el mundo se te cae encima
(Mejor que la medicina)
Con un poco de cariño esa pena se te olvida
(Mejor que la medicina)
Ay el amor es el medio que te aliviará enseguida
(Mejor que la medicina)
Te quita la pena te cierra la herida
(Mejor que la medicina)
Camínalo.
Lyrics translation
They say life is complicated by others
That anxiety and stress end humanity
I want to live 100 years and enjoy every day
And I spend it singing and I spend it singing to love and joy
Because love is a remedy (better than medicine)
(Better than medicine)
If early in the morning your knees already hurt
If that war thing makes you take pills
If your diagnosis is serious if it complicates your life
The solution is no mystery and will relieve you right away
Because love is a remedy (better than medicine)
(Better than medicine)
If work tires you and you don't have a vacation
If the money isn't enough for you, but you're left with worries.
You'll live if it's a crime
And my song proposes you
Find yourself a beautiful love that will fill you with illusions
Because love is a remedy (better than medicine)
Having love is better than trying aspirin
(Better than medicine)
It takes away the pain, the pain that distresses and hurts you
(Better than medicine)
If sadness attacks you if things don't work out
(Better than medicine)
Look for a love and you'll see that the bad ends
(Better than medicine)
Love gives you better health than vitamin
(Better than medicine)
Find yourself a love that will put you in china
(Better than medicine)
Walk him
I don't die anymore and I lead my quiet life
(Better than medicine)
Being in love is a divine thing
(Better than medicine)
If you want love better look for it
(Better than medicine)
Ah but look for it calmly that is not in every corner
(Better than medicine)
Don't be left alone so you don't get depressed
(Better than medicine)
It's better than aspirin and penicillin
(Better than medicine)
Walk him again
When you feel the world falling on you
(Better than medicine)
With a little affection that grief you forget
(Better than medicine)
Ay love is the means that will relieve you immediately
(Better than medicine)
It takes away the pain it closes the wound
(Better than medicine)
Walk him.