Gilberto Santa Rosa — Fulana song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Fulana" by Gilberto Santa Rosa.
Lyrics
En la fiesta en casa de Paco conocí a tremenda hembra
Después de hablarle un buen rato ella me dijo dijo vamos a bailar
Le pregunté cómo se llamaba
Ella me dijo me llamo fulana
Rápidamente pues yo pensé si así es la vejez pues que me salgan las canas
Bailamos salsa, merengue hasta mambo y un poquito de chachachá
La macarena estaba buena ¡ay mi madre ya me duelen las piernas!
Baila que baila toda la noche yo le decía vamos a darnos un trago
Con su traje colorado me tenia de lado a lado
Rápidamente le grité Si así es la chuleta me la como completa
Camínalo
Les pregunté a todos mis amigos si conocían a esa fulana
Rápidamente me contestaron ¡Esa es la nieta de doña Juana!
Ella llego de los Estados Unidos y es bailarina profesional
Ay en qué lío yo me he metido
De aquí no me salva ni el médico chino
Por eso baila que baila toda la noche
Ella decía sigue bailando
Y en mi mente yo pensaba
Si no puedes con ella ven súbete a ella
Rápidamente le grité fulana fulana
Hey hey hey fulana
Hey hey hey fulana
Hey hey hey fulana
Hey hey hey fulana
Sígueme bailando hasta las 3 de la mañana
Hey hey hey fulana
Quien te mantuvo Así como Juana la cubana
Hey hey hey fulana
Yo le preguntaba cómo tú te llamas
Hey hey hey fulana
Si mi apellido es qué tal me dijo y me llamo fulana
Hey hey hey fulana
Tremenda hembra que bueno baila la nieta de Juana
Hey hey hey fulana
Baila fulana
Camínalo
Camínalo fulana
Mueve la cintura yo me muevo contigo así fulana
Mueve la cintura yo me muevo contigo así fulana
Mueve la cintura yo me muevo contigo así fulana
Que yo te veo bailar no me puedo controlar
Porque en medio de esta pista esta cintura me llama
Mueve la cintura yo me muevo contigo así fulana
Fulana fulana sígueme bailando hasta que llegue la mañana
Hey mimi
Hey mimi
Hey mimi
Hey mimi
El momento más triste ha llegado
Es hora de decirnos adiós
Ella regresa a los Estados y aquí yo me quedo mira bien arrollado
Por eso baila que baila toda la noche
Porque mañana será otro día
Quizás conozca a una española, a una italiana o a una cubana
Quién sabe lo que pasará
Ay ay ay ay ay ay
Fulana.
Lyrics translation
At the party at Paco's, I met a tremendous female.
After talking to her for a while she said she said Let's dance
I asked her her name.
She told me my name is fulana
Quickly because I thought if this is the old age then I get gray
We danced salsa, merengue to mambo and a little chachachá
The macarena was good, and my mother already hurts my legs!
Dance that dances all night I told him let's have a drink
In his red suit he had me side by side
I quickly yelled If that's the cutlet I eat it complete
Walk him
I asked all my friends if they knew that whore
They quickly answered me, that is the granddaughter of Dona Juana!
She came from the United States and is a professional dancer
What a mess I've gotten myself into
The Chinese doctor doesn't save me from here.
That's why she dances that she dances all night
She said Keep dancing
And in my mind I thought
If you can't handle her come get her
I quickly yelled at him.
Hey hey hey ho
Hey hey hey ho
Hey hey hey ho
Hey hey hey ho
Follow me dancing till 3 in the morning
Hey hey hey ho
Who kept you as well as Juana the Cuban
Hey hey hey ho
I was asking her what your name is.
Hey hey hey ho
If my last name is what I said and my name is fulana
Hey hey hey ho
Great female that good dances the granddaughter of Juana
Hey hey hey ho
Dance the girl
Walk him
Walk him, bitch.
Move your waist I move with you like this
Move your waist I move with you like this
Move your waist I move with you like this
That I see you dance I can't control myself
Because in the middle of this track this waist calls me
Move your waist I move with you like this
Follow me dancing till the morning comes
Hey mimi
Hey mimi
Hey mimi
Hey mimi
The saddest moment has come
It's time to say goodbye
She goes back to the States and here I stay looks well rolled over
That's why she dances that she dances all night
Because tomorrow will be another day
Maybe you know a Spanish, an Italian or a Cuban
Who knows what will happen
Ay ay ay ay ay ay
Slut.