Gilberto Santa Rosa — Esa Parte De Mi (Perdona) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Esa Parte De Mi (Perdona)" by Gilberto Santa Rosa.
Lyrics
Perdona si al hablar en mis palabras oyes versos de amor, perdona
Perdona si al voltear en mis miradas ves destellos de luz, perdona
Perdona si el fantasma de los celos de pronto causa impropios desesperos
Te juro que he tratado y no he podido es mas fuerte que yo que mis sentidos
Es esa parte de mí que se niega a olvidarte
Que no puede entender como el calor le negaste
Es esa parte de mí que se empeña en amarte
Que sólo puede latir cuando puede adorarte
Si a veces me ves tan intranquilo como un ave sin rumbo y con frío
Que el instinto te vuelve a tu nido perdona, perdona
Perdona es esa parte de mi que se niega a olvidarte
Esa parte que no puede olvidarte esa parte que se empeña en recordarte
Perdona es esa parte de mi que se niega a olvidarte
Perdona si descubres el amor en mis miradas sueñas versos al hablarte
Perdona es esa parte de mi que se niega a olvidarte
Perdóname es que es ese otro yo y otra parte que no puede controlarse
Perdona es esa parte de mi que se niega a olvidarte
Es mi corazón hablando y deseando que vuelva a ser como antes
Camínalo
Si te miro con amor perdona
Es esa parte de mi que al mirarte no razona
Si te hablo de mi amor perdona
Tú tratas de controlarme y el sentimiento traiciona
Si te miro con amor perdona
Si ves lágrimas de amor es mi corazón que llora
Si te hablo de mi amor perdona
Porque al verte tan de cerca mi corazón se emociona
Si te miro con amor perdona
Fuiste parte tan importante y no lo puedo olvidar
Si te hablo de mi amor perdona
Y esa parte de mi no la puedo controlar.
Lyrics translation
If you speak in my words you hear verses of love, forgive
I'm sorry if when you turn in my eyes you see flashes of light, I'm sorry
Forgive me if the ghost of jealousy suddenly causes improper despair
I swear I've tried and I couldn't it's stronger than me than my senses
It's that part of me that refuses to forget you
You can't understand how the heat you denied him
It's that part of me that strives to love you
That can only beat when he can worship you
If at times you see me as restless as an aimless and cold bird
That instinct returns you to your nest forgive, forgive
Sorry is that part of me that refuses to forget you
That part that can't forget you that part that strives to remember you
Sorry is that part of me that refuses to forget you
I'm sorry if you discover love in my eyes you dream verses when I talk to you
Sorry is that part of me that refuses to forget you
Forgive me it's that other me and another part that can't be controlled
Sorry is that part of me that refuses to forget you
It's my heart talking and wishing it back to the way it used to be
Walk him
If I look at you with love forgive
It's that part of me that looks at you doesn't reason
If I tell you about my love forgive me
You try to control me and the feeling betrays
If I look at you with love forgive
If you see tears of love it's my heart that cries
If I tell you about my love forgive me
Because seeing you so close my heart gets excited
If I look at you with love forgive
You were such an important part and I can't forget it
If I tell you about my love forgive me
And that part of me I can't control.