Gilberto Santa Rosa — Asi Es Mi Tierra song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Asi Es Mi Tierra" by Gilberto Santa Rosa.
Lyrics
Así es mi tierra, llena de encantos,
Desde el campo a la ciudad desde la ciudad al campo.
Como una perla, es como el oro,
Es como un tesoro grande es mi más grande tesoro.
Me huele a ron de mi tierra me huele a caña,
Me huele a fruta madura de mi país.
La brisa me trae aromas de la montaña,
Que me perfuman la vida como un jardín
Que me perfuman la vida como un jardín.
Me sabe a bacalao frito me sabe a jueyes,
Me sabe a un arroz con pollo bien preparao
En un fogón sobre piedras allá en el campo,
Escuchando los acordes de un seis chorreao
Escuchando los acordes de un seis chorreao.
Así es mi tierra, llena de encantos,
Desde el campo a la ciudad desde la ciudad al campo.
Como una perla, es como el oro,
Es como un tesoro grande es mi más grande tesoro.
Desde una colina el sol me tiende su manto,
Desbordándose de luz sobre el platanar.
Escuchando a un pitirre dice en su canto,
A un guaraguao que se esconde en un flamboyán,
A un guaraguao que se esconde en un flamboyán.
Así es mi tierra, llena de encantos,
Desde el campo a la ciudad desde la ciudad al campo.
Como una perla, es como el oro,
Es como un tesoro grande es mi más grande tesoro.
Coral de mi cafetal, que se baña de fragancia,
Mi capullo de alelí donde hasta las piedras cantan.
Así es mi tierra, llena de encantos,
Desde el campo a la ciudad desde la ciudad al campo.
Coral de mi cafetal, que se baña de fragancia,
Mi capullo de alelí donde hasta las piedras cantan.
Así es mi tierra, llena de encantos,
Desde el campo a la ciudad desde la ciudad al campo.
Mi hamaca que viene y va, meciéndose en la poesía,
Le dice a mi corazón que linda es la tierra mía
Así es mi tierra, llena de encantos,
Desde el campo a la ciudad desde la ciudad al campo.
Es bella como una flor, desde el monte a la llanura,
Borinquen patria de amor, como ella no hay más ninguna.
Así es mi tierra, llena de encantos,
Desde el campo a la ciudad desde la ciudad al campo.
Como una perla, es como el oro,
Es como un tesoro grande es mi más grande tesoro.
Lyrics translation
So is my land, full of charms,
From the countryside to the city from the city to the countryside.
Like a pearl, it's like gold,
It's like a big treasure it's my biggest treasure.
I smell rum from my land I smell cane,
I smell ripe fruit from my country.
The breeze brings me aromas of the mountain,
That perfumed my life like a garden
They smell my life like a garden.
Tastes like fried cod tastes like jueyes,
It tastes like a rice with chicken well prepared
In a stove on stones over there in the field,
Listening to the chords of a six chorreao
Listening to the chords of a six chorreao.
So is my land, full of charms,
From the countryside to the city from the city to the countryside.
Like a pearl, it's like gold,
It's like a big treasure it's my biggest treasure.
From a hill the sun stretches its mantle to me,
Overflowing with light on the plane tree.
Listening to a pityr says in his song,
A guaraguao hiding in a Flamboyan,
A guaraguao hiding in a Flamboyan.
So is my land, full of charms,
From the countryside to the city from the city to the countryside.
Like a pearl, it's like gold,
It's like a big treasure it's my biggest treasure.
Coral from my coffee shop, which is bathed in fragrance,
My Hallelujah asshole where even the stones sing.
So is my land, full of charms,
From the countryside to the city from the city to the countryside.
Coral from my coffee shop, which is bathed in fragrance,
My Hallelujah asshole where even the stones sing.
So is my land, full of charms,
From the countryside to the city from the city to the countryside.
My hammock that comes and goes, rocking in poetry,
It tells my heart that linda is my land
So is my land, full of charms,
From the countryside to the city from the city to the countryside.
It is beautiful as a flower, from the mountain to the plain,
Borinquen homeland of love, like her there is no more any.
So is my land, full of charms,
From the countryside to the city from the city to the countryside.
Like a pearl, it's like gold,
It's like a big treasure it's my biggest treasure.