Gilbert Bécaud — Les Enfants Aux Cheveux Blancs song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Les Enfants Aux Cheveux Blancs" by Gilbert Bécaud.
Lyrics
Il faut mettre des lunettes bleues
Changer les pilles au Bon Dieu
Réveiller le fée qui dot d’accord
Les enfants aux cheveux blans
qui n’ont pas grandi
ça vous craque une allumette
pour voir l’incendie
Les enfants aux cheveux blancs
ça court encore les poupées
l’hiver prend le printemps
du bon côté
Les enfants aux cheveux blancs
ça veut du soleil
pour trouver Venise sur la carte vermeil
et ça chante encore
en choeur des fleurs plein les yeux
il faut mettre des lunettes bleues
changer les piles au Bon Dieu
réveiller la fée qui dort d’accord
d’accord
les enfants aux cheveux blancs
ça veut s'éclater
et se sentir derrière les rides des poussées d’acné
jusqu’au dernier jeu, ça construit
des châteaux en espoir
chaque jour gagné, c’est jour de gloire
Les enfants aux cheveux blans
parfois ça picole
pour fêter la dernière dans le mérite agricole
et quand papy monte à l’assaut
y’a la Mamie qui rigole
Il faut mettre des lunettes bleues
changer les piles au Bon Dieu
réveiller la fée qui dort d’accord
Il faut mettre des lunettes bleues
changer les piles au Bon Dieu
réveiller la fée qui dort d’accord
Car les cheveux blancs, c’est beau
et la vie est belle
après tant de temps
l’enfance est presque éternelle
quand il saute sur grand maman
c’est le soixante dix septième ciel
Il faut mettre des lunettes bleues
changer les piles au Bon Dieu
réveiller la fée qui dort d’accord
Il faut mettre des lunettes bleues
changer les piles au Bon Dieu
réveiller la fée qui dort d’accord
d’accord
(Merci à MarcG pour cettes paroles)
Lyrics translation
You have to wear blue glasses
Change the pills to God
Wake up the fairy who dot agree
White-haired children
who have not grown
it's a match.
to see the fire
White-haired children
it still runs the dolls
winter takes spring
on the bright side
White-haired children
it wants Sun
to find Venice on the map vermeil
and it's still singing
in chorus of flowers full eyes
you have to wear blue glasses
change batteries to God
wake up the sleeping Fairy all right
OK
white-haired children
it wants to have fun
and feel behind the wrinkles of acne outbreaks
until the last game, it builds
castles in hope
every day won is a day of glory
White-haired children
sometimes it drips
to celebrate the last in agricultural merit
and when grandpa goes on the rampage
there's Granny laughing
You have to wear blue glasses
change batteries to God
wake up the sleeping Fairy all right
You have to wear blue glasses
change batteries to God
wake up the sleeping Fairy all right
Because white hair is beautiful
and life is beautiful
after so long
childhood is almost eternal
when he jumps on Big Mom
it is the seventy - seventh heaven
You have to wear blue glasses
change batteries to God
wake up the sleeping Fairy all right
You have to wear blue glasses
change batteries to God
wake up the sleeping Fairy all right
OK
(Thanks to MarcG for these words)