Gilbert Bécaud — Comme Rambo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Comme Rambo" by Gilbert Bécaud.
Lyrics
Depuis ce matin
La vie te fait la gueule
Tu marches tout seul
Comme Rambo
Des chemins, des rues
Peuplés d’indifférence
Ton coeur en souffrance
Comme Rimbaud
Elle s’est envolée
Par la Pacific Nord
Je hurle à la mort
Comme Rambo
Je la chercherai
J’irai au bout du monde
Par le bout des ongles
Je la ramènerai
Ce n’est pas la première fois
Qu’on en voit une qui s’en va
C’est souvent comme ça les nanas, ya ya Tout ce que je suis
Tout ce que j’ai de force
De fureur féroce
Comme Rambo
Je les réunis
Pour que l’on se retrouve
Que ma chienne louve
Revienne dans ma vie
Va faire du jogging, va danser
Va boire un verre à sa santé
La vie c’est fait pour s'éclater yéyé
Ils pourront lâcher
Tous les requins de la terre
Je les ferai taire
Comme Rambo
Pour me désrmer
Il faudrait trop de monde
Et la route est longue
Quand ça ne chante plus
Depuis ce matin
Je survis comme un fauve
Je voyage en fraude
Comme Rambo
Je me moque bien
Des gens que je fais rire
J’ai connu le pire
Comme Rambo
Comme Rambaud
(Merci à dandan pour cettes paroles)
Lyrics translation
Since this morning
Life makes your face
You walk alone
Like Rambo
Roads, streets
Populated with indifference
Your heart in pain
Like Rimbaud
She flew away
By the Pacific North
I scream to death
Like Rambo
I'll look for her.
I'll go to the end of the world
By the tips of nails
I'll bring her back.
This is not the first time
Let's see one go
It's often like that chicks, ya ya all I am
All I have of strength
Of fierce fury
Like Rambo
I put them together
So we can meet
Let my bitch praise
Come back in my life
Go jogging, go dancing
Go have a drink to his health
Life is made to have fun Yeye
They will be able to let go
All the Sharks of the Earth
I'll shut them up
Like Rambo
To disarm me
It would take too many people
And the road is long
When it stops singing
Since this morning
I survive like a fawn
I travel in fraud
Like Rambo
I make fun of it
People I make laugh
I've had the worst
Like Rambo
Like Rambaud
(Thanks to dandan for these words)